"mǐn nóng èr shǒu
悯农二首（其一）
táng lǐ shēn
[唐] 李绅

chūn zhòng yí lì sù
春种一粒粟
qiū shōu wàn kē zǐ
秋收万颗子
sì hǎi wú xián tián
四海无闲田
nónɡ fū yóu è sǐ
农夫犹饿死

译文：春天只要播下一粒种子，秋天就能收获很多粮食。普天之下没有荒废不种的田地，但劳苦的农民还是会饿死。"