THEY! - corook TME享有本翻译作品的著作权 This is a public service announcement 这是一个关于公共服务的公告 Anyone dressed in androgynous outfits 这对于那些酷爱中性打扮的人来说 This is a sweet and friendly reminder 是一个温馨友好的提醒 That you are safe here show off your binder 你在这里很安全 尽情展现你的魅力吧 The outside world gets a little bit crazy 外面的世界有些疯狂 Trying to figure out are you a man or a lady? 他们总试图搞清楚你是男的还是女的 Not rocket surgery it's very simple 其实这并不复杂 这一切很简单 I'm just a little more me in the middle 我只是想做真实的自己 And when they put me in the hot hot hot seat 他们将我推到风口浪尖 And everybody wants to bo-o-ox me 每个人都想对我指指点点 If I'm feeling accepted and comfy and safe 如果我感觉自己已被接纳 你让我感觉很舒心 I'll say 我会说 It's been a while nice to see ya 好久不见 很高兴见到你 There's something I've been meaning to say 这就是我一直想说的 No I'm ok 我没事 我很好 Yanno how I'm gay? 你很清楚 我怎么会是同性恋呢 Well now I go by they 现在我更喜欢他们这个代名词 It's not big deal I'm more me now 这没什么大不了的 我只想做真实的自己 I understand if you make mistakes 即使你犯下不可饶恕的错误 我也会理解你 It's all ok 没关系的 I'm still the same 我还是曾经的那个我 But now I go by they 现在我更喜欢他们这个代名词 So you grew up christian 你在基督教的 In a rigid system 清规戒律中长大 So it's hard to listen 所以你难以接受我所说的一切 When that little voice says \"something's missing\" 你只会小心翼翼地说 一切已无法重来 But no one's rushing you 但没有人会给予你压力 We're just loving you 我们会依然爱你 When you're ready to 当你准备好时 We'll be here with open ears when you say 我们会静静地听你诉说 It's been a while nice to see ya 好久不见 很高兴见到你 There's something I've been meaning to say 这就是我一直想说的 No I'm ok 我没事 我很好 Yanno how I'm gay? 你很清楚 我怎么会是同性恋呢 Well now I go by they 现在我更喜欢他们这个代名词 It's not big deal I'm more me now 这没什么大不了的 我只想做真实的自己 I understand if you make mistakes 即使你犯下不可饶恕的错误 我也会理解你 It's all ok 没关系的 I'm still the same 我还是曾经的那个我 But now I go by they 现在我更喜欢他们这个代名词 A Pokémon shirt but you know that it's a crop top 我穿的是宝可梦的T恤 你知道我喜欢这种露脐装 They them energy they them energy 现在我更喜欢他们这个代名词 我就是如此自信洒脱 I wish I had a beard and a bright green Mohawk 我希望我能拥有性感的胡子 我还想做一个莫霍克发型 染一头鲜亮的绿色 They them energy they them energy 现在我更喜欢他们这个代名词 我就是如此自信洒脱 A tote bag filled with erotica poetry 我只想尽情放纵 尽情享乐 They them energy they them energy 现在我更喜欢他们这个代名词 我就是如此自信洒脱 I wanna feel seen but I hope no one will notice me 我渴望被看见 但又希望没有人关注我 They them energy they them energy 现在我更喜欢他们这个代名词 我就是如此自信洒脱 They it's been a while nice to see ya 我更喜欢他们这个代名词 现在我会大大方方地说好久不见 很高兴见到你 There's something I've been meaning to say 这就是我一直想说的 No I'm ok 我没事 我很好 Yanno how I'm gay? 你很清楚 我怎么会是同性恋呢 Well now I go by they 现在我更喜欢他们这个代名词 It's not big deal I'm more me now 这没什么大不了的 我只想做真实的自己 I understand if you make mistakes 即使你犯下不可饶恕的错误 我也会理解你 It's all ok 没关系的 I'm still the same 我还是曾经的那个我 But now I go by they 但现在我更喜欢他们这个代名词 But now I go by they 但现在我更喜欢他们这个代名词