Fools Rush In (1999 Digital Remaster) - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈) Fools rush in 傻瓜横冲直撞 Where angels fear to tread 而天使裹足不前 And so I come to you my love 所以心上人啊 我追寻你 My heart above my head 心悬在头顶 Though I see 虽然我也 The danger there 明知危险 If theres a chance for me 只要有一丝机会 Then I don't care 我就会勇往直前 Fools rush in 傻瓜蜂拥而入 Where wise men never go 而智者永不涉足 But wise men never fall in love 但智者从不会坠入爱河 So how are they to know 这感觉他们又如何知晓 When we met 当我们相遇 I felt my life begin 我的人生才开始 So open up your heart and let 所以请你打开心房 This fool rush in 让我这个傻瓜进入你的心扉 When we met 当我们相遇 I felt my life begin 我才感到活着 So open up your heart and let 所以请你打开心房 This fool rush in 让我这个傻瓜进入你的心扉