Awaken (feat. 重音テト) - le-via/重音テト (かさねてと) 词:le-via 曲:le-via ひび割れた街のネオンが放つ光の 在裂痕遍布的街道 霓虹灯闪烁的光芒 その裏側に隠された真実は 背后隐藏的真相 誰も知らない 无人知晓 剥き出しの欲望 赤裸裸的欲望 表向きの幻想の中で交わされる 在表面的幻象中悄然进行的 不思議で静かな取引 神秘而寂静的交易 私はこの街に生まれ 我诞生于这座城市 庶民の暮らしを 日复一日过着 ひたすらに営んできた 平凡人的生活 心の奥底では 腐ったこの街を 内心深处却悄然萌发 浄化する想い胸に 净化这座腐朽之城的愿望 小さく潜んでいた 将它悄悄藏着 You can change the world そう言われた時 私の中で 当这句话响起时 我心底 何かが弾けて解き放たれた 某种东西迸发解放 I can change my world 暗闇を引き裂くように叫んでみる 如同撕裂黑暗般放声呐喊 ほら 微かに見える光を信じて 看啊 请相信那微弱的光芒 寂れた交差点で 瞳に希望を宿して 在荒芜的十字路口 眼眸中寄宿希望 些細な理想だと 即使被嘲笑为 嘲笑われたとしても 微不足道的理想 諦めるつもりはないんだ 我也绝不放弃 この想い成し遂げるまでは 直到这份信念实现为止 歩み止めず 新しい道を描く 永不停步 描绘新的道路 社会の憎悪に塗れた 被社会憎恶浸染的 力なき者が 无力者们 際限なく搾取されていく 正遭受无止境的剥削 その現実をたった今 此刻此刻 私の手で変える 就用我的双手改变现实 未来の希望へと紡いで行くのさ 编织成未来的希望 You can change the world あの時から私の人生が 自那时起我的人生 大きく変化して枷が外れた 发生巨变 枷锁尽落 I can change my world 生きる希望と誰かを救うことに 在生存的希望与拯救他人中 存在意義を見出して 找到存在的意义 Life won't wait