Map of The Mind - ONE N' ONLY (ワンエンオンリー) TME享有本翻译作品的著作权 词：JUNE 曲：JUNE/Ethan Augustin 编曲：Ethan Augustin/JUNE 心の中で広げた真っ白なキャンバス 在心中铺陈开一张洁白的画布 星座のように描いてこう colors of passion 如同星座那般描绘出富有激情的色彩吧 We find our light 逆境さえも 我们找到了自己的光 就算身处逆境 一緒なら together we rise above 只要能携手同行 我们就可以超越一切 果てしないこの旅路に 在永无止境的旅途之中 今追い風が吹いた 此刻顺风也来助力 何度も何度も壊れて 一次又一次打破壁垒后 遥かな未来へ辿り着いた時 在我们辗转抵达遥远未来的那一刻 共に笑いたい 希望可以一同欢笑 Map of the mind 这是心灵的地图 未完成の地図だとしても 就算是仍未完成的地图 立ち止まらないで進んでいこう 我们依然要步履不停地前行下去吧 All the way 一路行至于此 Map of the mind 这是心灵的地图 結ばれた絆はきっと 缔结的牵绊定会成为 夢の扉開く鍵になる 开启梦想之门的钥匙 Oh map of the mind 这是心灵的地图 We'll make our dreams awake 我们将唤醒属于自己的梦想 光を追いかけ 竭力追逐光芒 全てを吐き出せる心のアトリエ 在理想的工作室中挥洒所想的一切 コントラストが強くなれば 梦想的肖像画随着对比度增强 鮮明になる夢の肖像画 将会变得更加鲜明清晰 色彩は fill it with crying and smiling 色彩之中交织着一路而来的哭泣与欢笑 何度も何度も壊れて 一次又一次打破壁垒后 遥かな未来へ辿り着いた時 在我们辗转抵达遥远未来的那一刻 共に笑いたい 希望可以一同欢笑 Map of the mind 这是心灵的地图 未完成の地図だとしても 就算是仍未完成的地图 立ち止まらないで進んでいこう 我们依然要步履不停地前行下去吧 All the way 一路行至于此 Map of the mind 这是心灵的地图 結ばれた絆はきっと 缔结的牵绊定会成为 夢の扉開く鍵になる 开启梦想之门的钥匙 Oh map of the mind 这是心灵的地图 どこだって良いから 不论身在何处都无妨 巡り巡って重なり合う場所 历经辗转后定会在那个地方交汇 そこで過去と今を明日に繋げよう 过去与现在都将在那里与未来紧密相连吧 Map of the mind 这是心灵的地图 未完成の地図だとしても 就算是仍未完成的地图 立ち止まらないで進んでいこう 我们依然要步履不停地前行下去吧 All the way 一路行至于此 Map of the mind 这是心灵的地图 結ばれた絆はきっと 缔结的牵绊定会成为 夢の扉開く鍵になる 开启梦想之门的钥匙 Oh map of the mind 这是心灵的地图