Ti adoro - Luciano Pavarotti (帕瓦罗蒂)/Bulgarian Symphony Orchestra/Stefano \"Tellus\" Nanni 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by：Michele Centonze/Robin Smith Tu mi piaci questa è l'attitudine mia 我喜欢你，这就是我的态度 Di cantare cantare per te 为你歌唱，为你歌唱 Io ti adoro a me piace tutto di te 我崇拜你，我喜欢你的一切 Sono pazzo e lo sono di te 我为你疯狂，我为你痴迷 Ed anche se ci sei vorrei tu fossi qui 即使你在这里，我也希望你能在这里 E quando te ne vai sei ancora qui con me 当你离开时，你依然在我身边 Perchè sei bella da morire 因为你美得令人窒息 E nulla al mondo mai ci dividerà 世界上没有任何东西能将我们分开 Sei l'aurora sei l'arcobaleno per me 你是我的晨曦，是我的彩虹 E pur di averti io t'inventerei 为了拥有你，我愿创造奇迹 Oh Figaro qua figaro là 费加罗在这里，费加罗在那里 Sono un barbiere di qualità 我是一位技艺精湛的理发师 La la la la la la la la la la la la A volte io vorrei ti allontanassi 有时我希望你暂时离开 Per godere in quel momento quando tu ritornerai 只为享受你归来时的喜悦 Sentire quella gioia come un bimbo 感受那份喜悦 如同一个孩子 Che oggi a scuola non andrà 今天不用去上学 Ed una vita no bastare non mi può 一生都不足以 Per dirti tutto ciò che vibra nel mio cuor 向你倾诉我心中的悸动 Ma in tre minuti di questa arietta 但在这短短三分钟的旋律中 Ti convincerò che sei tutto per me 我会让你相信 你是我的一切 Ti adoro e non so spiegarti il perché 我深爱着你 却无法解释原因 Vivo bene se tu sei con me 只要和你在一起 我就感到幸福 Sei luce quando è buio dentro di me 你是我内心黑暗中的光芒 Sei calore nel freddo che c'è 你是我寒冷中的温暖 Ho capito che d'amore a volte poi si muore 我明白了，爱有时会让人心碎 Soprattuto che l'effetto più importante è nel rispetto 但最重要的是，尊重才是爱的核心 Nella voglia di partire nella gioia di tornare 在离开的渴望中，在回归的喜悦里 Nell'istinto primordiale di riuscire ad amare 在原始的本能中，学会去爱 Oh oh oh oh oh ohhhhh Tu sei luce quando è buio dentro di me 你是我内心黑暗中的光芒 Sei calore nel freddo che c'è ohhhhhh 你是我寒冷中的温暖 哦 Ti adoro 我崇拜你