本字幕由TME AI技术生成 劳森伯格先生 西方艺术形式的底色呢 是宗教 东方呢 则是天人感应 这是一种对自然的呼应 两者是没有办法放在一起进行比较的 这完全就是不同体系内的一个产物嘛 不过 乔治斯坦纳说艺术是受难 我认为这一点放之东西方皆转 受难是艺术家超越并且升华的重要的奇迹 许多的传世之作的诞生 如果不经历一番苦难的话 那么它的生命力往往是不够鲜活与盛大的 没错 艺术家都是痛苦之人 艺术家的灵感根源 实际上就是无尽的等待与期盼 所有的艺术表现形式都可以被看作受难形式 这种严肃性的产生 则源自相死而生 对于死亡无谓的抵抗 使得艺术成为受难 相反 娱乐则具有内在性 它没有被赋予性而上学的潜力 因此 娱乐是短暂的 转瞬即逝的 不 不不不不 劳森伯格先生 这一点呢 我并不赞同 艺术的神学化不能一概而论的 艺术与娱乐之间 我认为一定存在着某种程度的交汇点 完全不受束缚的娱乐当然不能算作是艺术 但是当艺术不受束缚 发展成为受难时 他就触及了艺术的领域 无论是艺术的神学化升华 还是娱乐的神学化释放 他们的终极目标是一致的 我们中国人有一句话 叫做技近乎于道 就是这个道理 艺术史不一定是受难史 受难对于很多艺术家来说呢 是一种魔力 但它并不是绝对的 痛苦 恐惧 还有孤独 对于艺术的形式创作来说 也不是唯一的推动力 毕加索一辈子是顺风顺水 但是你能磨灭他的艺术价值吗 中国的许多诗人 画家 音乐家也都是出身于文伐世家 他们的艺术同样是能够引起人们的共鸣啊 林朝阳的话让劳森伯格陷入到了沉思之中 他是艺术受难派的坚定拥趸 年轻时 他为了创作 可以和友人住到纽约福尔顿街的破败公寓里 有一句成语可以很好的形容他们当时的状态 那就是家徒四壁 这并不是夸张啊 他住的地方 就连砖块那都是裸露在外的 地板早已是破败不堪了 劳森伯格对自己早年的这段经历是充满了感恩 他认为正是因为自己当年的选择 这才造就了他现在的成功 而就在他沉思的时候 只见林朝阳又开口说道 罗伯特哈 别纠结这些东西了 艺术家 他所重要的永远都是他的作品 作品所拥有的生命力 那可是艺术家所赋予的 而苦难呢 只是自己生命经历中的一部分 而在你的画作里 不存在死亡 林朝阳的最后一句话点亮了劳森伯格的眼睛 他成名多年 对于艺术的追求早已不仅是画好一幅画了 或者是达到多么高的记忆 现在更多的变成了一种以现实指向超越的追求永恒的执念 画作里不存在死亡 说的没错 没错 艺术不死 我的朋友 艺术永不凋零 劳森伯格 他的话语声越说越大 只见他激动的举起了酒杯 精医术 精医术 卢安 瓦尔特喊的声音很大 他一个凑热闹的比林朝阳的声音还大 一旁沉默了半个晚上的埃泼斯坦被三个人动静时吓了一跳 小声的嘀咕了一句 傻逼画画的 尽管只是第一次见面 但是经过推心置腹的交流 罗伯特 劳森伯格对林朝阳就如同多年的好友一般 两个人互相留下了联系方式 然后各自带着醉意离开了麦克索利酒吧 次日上午 林朝阳从酒店房间里醒来 吃过了早餐 他给家里打去了一个电话 不知不觉的 他已经出门一个星期了 最近陶玉书也在湖上出差 夫妻俩呢 聊了聊各自的情况 听林朝阳说 兰登书屋要邀请他在美国采风写点东西 陶玉书的态度是很是支持 对于林朝阳的创作 他向来是也是如此 媳妇儿 说不定你这两三个月都见不到我的面了 那有时间我过去陪你 哎 行行行 那感情好啊 夫妻俩通完了电话 没一会儿的功夫 卢安 瓦尔特来了 他是林朝阳在纽约的地陪 来的时候 他还拿了一份纽约客 你瞧瞧 你可成了纽约客的红人了 前几天 纽斯塔特国际文学奖颁奖的时候 林朝阳接受了数家媒体的记者采访 其中就有纽约客 这份创刊于一九二五年的严肃杂志 在过去半个多世纪当中 在政治 经济 文学和艺术等领域充当着思潮流行的先驱角色 以长久的文学品格和知识分子气质的坚持 赢得美国乃至是西方世界各国知识分子阶层的崇敬与认可 在美国新闻界 有人将纽约客称之为奥林匹斯山上的宙斯 在几乎每一个美国知识分子或中产家庭的书架上 一定有一本纽约客 林朝阳刚到美国 就接受了纽约客的采访 当然与兰登书屋脱不开关系 现在这两家公司啊 就是一个老板 都隶属于纽豪斯新闻集团 兰登书屋是八零年被萨缪尔 纽豪斯收购的 而纽约克呢 则是在一九八五年被收购的 跟接手兰登书屋时这差不多 萨缪斯 纽豪斯在接手纽约客之后 拿下了原主编威廉 肖恩 直接就又引发了纽约客作者群的抗议 但是文化人造反通常是不会有什么好结果的 纽约客作者群的抗议被纽豪斯轻而易举的就化解了 没有带来任何的改变 纽约客对林朝阳的采访是以问答的形式看出的 标题叫用文字书写时代 文章的导言是这样写的 一九一一年五月九日 平常的工作日 俄克拉荷马大学的图书馆比平时早开了半个小时 一大早便有不少学生聚集在图书馆门前 他们中的很多人都是学校文学社团的学生 也有一些外来的文学爱好者 他们看起来很兴奋 热情洋溢 在图书馆开馆之后 他们走进了图书馆 有展示海报和图书所组成的道路一直通往社区活动室 让其气氛变得庄重而肃穆 今天 在这里有一场特殊的活动 纽斯塔特国际文学奖颁奖仪式 这个已经拥有二十多年历史的文学奖项 自诞生之日起 就将诺贝尔文学奖是作为自己的挑战目标 值得欣喜的是 在这么多年的评奖过程中 他的获奖者和提名者中 的确有很多人得到了诺贝尔文学奖的肯定 这在某种程度上也说明了纽斯塔特国际文学奖的成功 今天的纽斯塔特国际文学奖将迎来他的第十一位获奖者 一位中国作家 林朝阳 他很年轻 看起来比大学生们更加精力充沛 在颁奖后 他被热心读者们团团围住 如此受欢迎的场景令人很意外 这可是一位来自万里之外的中国作家 他的谦和回应着读者们的需求 这是我和他们的第一次见面 也有可能是最后一次 他朝阳如此说 是界事实上确实如此 来参加纽斯塔特国际文学奖颁奖仪式 是他第一次踏足美国 不管是对于这些读者 还是对于他而言 这样的见面都是珍贵的 他说 要珍惜每一次见面