Robbers (Live From The AO Arena, Manchester, 17.02.24) - The 1975 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Lyrics by：Matthew Healy/George Daniel/Adam Hann/Ross MacDonald Composed by：Matthew Healy/George Daniel/Adam Hann/Ross MacDonald She had a face straight out a magazine 她有着杂志封面般的容颜 God only knows but you'll never leave her 天知道，但你永远不会离开她 Her balaclava is starting to chafe 她的面罩开始磨得发疼 And when she gets his gun he's begging \"Babe stay stay stay stay stay\" 当她拿到他的枪时，他哀求着：“宝贝，别走，别走，别走，别走，别走” And \"I'll give you one more time “我会再给你一次机会 We'll give you one more fight 我们会再打一场 Said one more line 再说一句 Will I know you? 我还能认出你吗？” And now if you never shoot you'll never know 如果你从不射击 你永远不会知道 And if you never eat you'll never grow 如果你从不进食 你永远不会成长 And you've got a pretty kind of dirty face 你有一张美丽却带着污垢的脸 And when she's leaving your home 当她离开你的家时 She's begging you to stay stay stay stay stay 她恳求你留下 留下 留下 留下 留下 And \"I'll give you one more time “我会再给你一次机会 We'll give you one more fight 我们会再打一场 Said one more line 再说一句 There'll be a riot 'cause I know you\" 将会有一场骚乱 因为我知道你 Well now that you've got your gun 现在你拿到了枪 It's much harder now the police have come 警察来了 事情变得更复杂 And I'll shoot him if it's what you ask 如果你要求 我会开枪 But if you just take off your mask 但如果你摘下面具 You find out everything's gone wrong 你会发现一切都失控了 Now everybody's dead 现在所有人都死了 And they're driving past my old school 他们正驶过我的母校 And he's got his gun and he's got his suit on and 他拿着枪，穿着西装 She says \"Babe you look so cool\" 她说：“宝贝，你看起来真酷” \"You look so cool\" “你看起来真酷” \"You look so cool\" “你看起来真酷” \"You look so cool\" “你看起来真酷” \"You look so cool\" “你看起来真酷” \"You look so cool\" “你看起来真酷”