Blackbird (Live At Carnegie Hall|2005 Digital Remaster) - Nina Simone 以下歌词翻译由微信翻译提供 Why you wanna fly blackbird 为何你想远走高飞 You aint ever gonna fly 你永远无法飞翔 Why you wanna fly blackbird 为何你想远走高飞 You aint ever gonna fly 你永远无法飞翔 No place bif enough for holding 没有一个地方可以容纳我 All the tears youre gonna cry 你会伤心落泪 Cos your mamas name was lonely 因为你妈妈的名字很孤单 And your daddys name was pain 你爸爸的名字是痛苦 And they call you little sorrow 他们叫你小悲伤 Cos youll never love again 因为你再也不会爱 So why you wanna fly blackbird 所以你为何想要飞翔 You aint ever gonna fly 你永远无法飞翔 Why you wanna fly blackbird 为何你想远走高飞 You aint ever gonna fly 你永远无法飞翔 You anit got no one to hold you 你没有人拥抱你 You aint got no one to care 你没有人关心 If youd only understand dear nobody 如果你明白亲爱的没有人 Wants you anywhere 想要你去任何地方 So why you wanna fly blackbird 所以你为何想要飞翔 You aint ever gonna fly 你永远无法飞翔 Why you wanna fly blackbird 为何你想远走高飞 You aint ever gonna fly 你永远无法飞翔 You ain't got no one to hold you 你没有人拥抱你 You ain't got no one to care 没有人关心你 So why you wanna fly Blackbird 所以你为何要开着黑鸟 You ain't ever gonna fly 你永远无法展翅翱翔