Say It Ain't So - Joe Ghost/Lourdiz 以下歌词翻译由微信翻译提供 Somebody's Heine' 有人很开心 Is crowding my ice box 塞满了我的冰箱 Somebody's cold one 有人冷酷无情 Is giving me chills 让我瑟瑟发抖 Oh yeah alright 好吧 Feels good inside 内心感觉很快乐 Say it ain't so 说事实并非如此 Your ** is a heart breaker 你的毒药让人心碎 Say it ain't so 说事实并非如此 My love is a life taker 我的爱让我生不如死 I can't confront you 我无法与你对抗 I never could do that which might hurt you 我永远做不到伤害你的事 So try and be cool 所以试着冷静一点 When I say 当我说 This way is a water slide away from me 这条路就像水从我身边滑落 That takes you further every day 每天都带你走得更远 So be cool 所以冷静点 Say it ain't so 说事实并非如此 Say it ain't so 说事实并非如此 Say it ain't so 说事实并非如此 Dear Daddy I write you 亲爱的爸爸我给你写了一封信 In spite of years of silence 尽管多年沉寂 You've cleaned up found Jesus 你已经洗心革面找到了耶稣 Things are good or so I hear 我听说一切都很好 This bottle of Stephen's 这瓶斯蒂芬的酒 Awakens ancient feelings 唤醒古老的感情 Like father step father 就像继父一样 The son is drowning in the flood 儿子被洪水淹没 Yeah yeah yeah yeah yeah Say it ain't so 说事实并非如此 Say it ain't so 说事实并非如此 Your ** is a heart breaker 你的毒药让人心碎