Plastic Flower Seeds - Various Artists 以下歌词翻译由微信翻译提供 I was walking through the graveyard Sunday morning 周日早晨我穿过墓地 When my daughter said oh tell me Daddy please 当我女儿说告诉我爸爸拜托了 I really want to know how do plastic flowers grow 我真的很想知道塑料花是怎么生长的 And where do we get them plastic flower seeds 我们从哪里弄到塑料花籽 When some folks die their souls are sent to heaven 当有些人死去他们的灵魂会被送上天堂 The rest are sent below amongst the **s 其余的人都被送到了荒草之中 Their bodies stay right here and the plant them deep my dear 他们的尸体就在这里深植于此亲爱的 And they turn into them plastic flower seeds 变成塑料花籽 On young William's grave there grew a red red rose 在年轻的威廉的坟墓上长着一朵鲜红的玫瑰 Barbry Allen grew a briar for her deeds BarblyAllen为她的事迹感到愤怒 But in these modern times we all pay for our crimes 但在现代社会我们都会为自己的罪行付出代价 By turning into plastic flower seeds 变成塑料花籽 I wish they'd plant some roses 'round our gravestones 我希望他们能在我们的墓碑旁种一些玫瑰 But in this world of selfishness and greed 但在这自私贪婪的世界里 The memory they preserve it's the one that we deserve 他们留下的回忆是我们应得的回忆 And we turn into them plastic flower seeds 我们变成了塑料花籽 Now when I die I wanna go to heaven 现在我死后我想上天堂 But maybe not I've sometimes been a ** 也许不是我有时候就像一棵杂草 But whichever way I go you can plant me here below 但无论我走哪条路你都可以把我种在脚下 And I'll turn into a plastic flower seed 我会变成塑料花种子 Yeah whichever way I go you can plant me here below 不管我走哪条路你都可以把我种在脚下 And I'll turn into a plastic flower seed 我会变成塑料花种子