Second Letter from St. Julien - Sorority Noise 以下歌词翻译由微信翻译提供 You say there's a god 你说上帝真的存在 And you say you've got proof 你说你有证据 Well I've lost friends to ** 我因为海洛因失去了朋友 So what's your god trying to prove 所以你的上帝想要证明什么 You say he's alive 你说他还活着 His spirit flows through your veins 他的灵魂在你的血液里流淌 Well I guess my best friend 我想我最好的朋友 Was just trying to help the spirit escape 我只想帮你摆脱忧愁 And if there's a god 如果真的有上帝 Do I make him proud 我是否让他感到骄傲 Put a smile on his face 让他面带微笑 My mother she gave me a crucifix 我的母亲给了我一个十字架 She said pray to Anthony if you lose this 她说如果你输了就向Anthony祈祷 How can I believe in god if he won't believe in me 如果上帝都不相信我我怎么能相信他 I let my anxieties overwhelm me 我让我的焦虑压垮了我 Tell me why I am blessed with this curse 告诉我为什么我会被诅咒 That rips holes through my chest 让我的胸口伤痕累累 And put holes in my head 在我的脑袋上留下几个洞 I wanna get over the feeling that I'll never be good enough 我想忘记我永远不够好的感觉 And if there's a god 如果真的有上帝 Do I make him proud 我是否让他感到骄傲 Put a smile on her face 让她面带微笑 And if you're with god 如果你与上帝同在 Am I making you proud 我是否让你感到骄傲 By waking up each day 每天醒来 And if you're with god 如果你与上帝同在 Well I hope that you're proud 我希望你为我感到骄傲 With a smile on your face 你面带微笑 And if you're with god 如果你与上帝同在 Well I hope that you're proud 我希望你为我感到骄傲 With a smile on your face 你面带微笑