冬奥最全中英表达来了!“冰球”的英文居然不是Ice ball?-文本歌词

冬奥最全中英表达来了!“冰球”的英文居然不是Ice ball?-文本歌词

发行日期:

本字幕由TME AI技术生成 啦啦啦 hello everybody welcometomorningenglish thisissummer hey guys 欢迎大家收听早安英文thissudanuary 节目开始之前呢 先说一个小福利啊 每周三我们都给大家免费送纸质版的英文原版书 英文原版杂志和早安周边 大家微信搜索早安英文 自信回复抽奖两个字 就可以参加我们的抽奖福利啦 没错 这些奖品呢 都是我们老师为大家精心所挑选的 是非常适合学习英语的学习材料 而且你花钱都很难买到的哦 所以坚持读完一本原本书 杂志 或者是用好我们的早安周边 你的英语水平一定会再上一个台阶的 快去公众号抽奖吧 祝大家好运 summer soitsalmosttheendofbeijingwinterolympics whatlefttothemostimpressionsofarumtheopeningceremony forsure 虽然冬奥会啊快要结束了 但是我想起这个开幕式还是觉得历历在目 ofcourse openingceremony就是开幕式的意思 ithinkitsabsolutelystanding ihavenowordswhataboutyou summer whatsyourfavoritepartoftheopeningceremony 那我最喜欢的部分以及印象最深刻的还是点火仪式啊 ithinkthelightingofthecoorjonreallysurprisedme becauseitwasntaverybigfireorverybigflame 没错 那这一次的火炬台呢 是微火 确实是一个创新 itwasnovationandchange yeah 而且特别的低碳环保啊 thiscreationislowcarbonandenvironmentallyfriendlyanddemonstrates thatwecanlightuptheworldwithonesmallstar 没错 特别是寓意也特别的好 是所有国家的名字共同组成的雪花火炬 by表着人类共同体 对 而且很好的体现了这个主题啊 一起向未来togetherforsharedfuture 而且这个微火也让我想到了微火虽微 生生不息 rightandsinglesparkcanstartpraifie praiy这个个单词啊 直就是parry草原 也就是说 星星之火可以燎原 哎 这就是中国式的浪漫吧 没错 我们这次就是用更加从容 更加自信 以及也是更加温柔的方式 点燃了奥运生活 那当然 除了开幕式之外啊 那些特别精彩的赛事也让我觉得很难忘 soletstalkaboutsomeoftheeventsinthebeijingwinterrapgames 好呀 在今天的节目中呢 我们就来盘点盘点那些令人难忘的冬奥比赛项目 letsgetstarted 我们今天所有的内容呢 都整理成了文字版的笔记 欢迎大家到微信搜索早安英文 私信回复笔记两个字来领取我们的文字版笔记 那说起冬奥项目呢 今年北京冬奥会有将近三千名运动员参加了七个大项十五个分项的比赛 产生了一百零九枚金牌 比二零一八年平昌冬奥多了七枚 就是做了很多的功课对吧 yeah thebeijingwinterolympicswillfeaturesevensports fifteendisciplinesandhundredandnineevents 那刚刚summer就提到了三个单词 首先第一个是sport 那这个单词呢 我们知道有体育运动的意思 在奥运会里面就表示大项啊 是由某个国际联合会监管之下的体育运动 对 七个大项就是sevensports 还有一个就是discipline 它其实就是指的分项 fifteendisciplines 最后一个event 其实就是参与竞赛的体育项目 也就是会产生一百零九块金牌的比赛小项 嗯 没错 那这次冬奥会首先开赛的 你还记得是什么吗 应该是冰壶比赛吧 好像在开幕式之前就开始了 对对对 这个冰壶啊 大家不要说成icethot 而是用到curlingisaspordingwhichplayersslidestonesonthesheetofeyestowardthetargetarea whichissegmentedintofourconcentriccircles 对 就是以队为单位 在冰上进行的一种投掷性的体育项目 被大家誉为冰上的国际象棋 对 考体力也考智力啊 哼 那这次冬奥会中呢 我们中国组合 范苏媛和林志可以说引起大家很多关注啊 那他们比的这个项目呢 就叫做nextdoublescurlingmax doubles就是指的混合双人的意思 是由混男一女组成 那除了混合双人冰壶 还有女子冰壶和男子冰壶 对 我们中国女子冰壶队啊 目前好像是取得了三连胜 那女子冰壶呢 前面加个women就好了 womenscurling 对 那相对应的男子冰壶 也就是manscleling 那这里呢 我们要注意 women和men都是复数形式 因为是多名队员嘛 没错 那对于很多不熟悉冬季体育的观众来说 那跟冰壶项目很容易弄混的一个项目呢 就是冰球 因为名字比较接近 对吗 对 冰壶 冰球 对 那其实冰球啊 它是icehockey 一说hockey 大家知道它是什么项目了啊 那这个项目就只分男子和女子了 mansicehockeyandwomensicehockey 嗯 这个运动呢 就起源于加拿大 在我们国家呢 还是处于一个比较起步的阶段 不过看的时候 是真的觉得非常的激烈 yeah inicehockeytwoposingteams 就是icehockeycontroladvance andshouldtherobbberdestculedaparkinto intotheotherteamsgoal 它是以冰刀还有冰球杆为工具啊 在冰上进行了一种非常有对抗性的集体性的竞争运动 对 那刚刚summer提到一个词 park 就是冰球运动里面运动员争相打入对方球门的这个球 但是呢 他不叫ball 而是叫做park 对对 我记得老记记里有一集很深刻啊 就是只有一边那个park打到了最后和小男孩在抢那个欧美pok 而且这个parkck 它的形状啊 就不是球的 不是圆的 而是一个橡胶的圆盘 yeah andwheniwaswatchingthegame itwasreallykindofpartformetoseethepark clearly itwassosmall andmovingwaytoofast 那在看电视转播的时候呢 可能我还不太习惯啊 然后就会觉得看不清这个球 因为实在是觉得很小 而且移动的速度非常的快 对 而且这个冰球运动员都很大个 对 这样看不见了 butovertime youkindkindgetusedusedit andyoucantellbythestandoftheplayerwiththepockisee andithinkmyfavoriteabouticeicccyisthatissoOKtofight 我觉得最让我觉得惊奇的一点就是 冰球运动是可以打架的 rightitdededsononsettingttingsocolcollegeames amesorolymps itshighlydiscouragedandconsiderundisporsmanlikebutinsemiprothereslikeaforefight everygamethatscrazy 那比如之前的俄罗斯跟瑞士队就直接在奥运赛场上直接打起来了 耶 okenoughoficehockey jane 你在冬奥会中最喜欢看什么项目呢 我最喜欢当然就是看雪上项目啦 比如说单板滑雪 snowboard its叫socool yeah 单板滑雪snowboard 它其实是一个大象啊 下面还分了很多小象 比如前几天苏一鸣他拿金牌的项目 就是单板滑雪男子大跳台 对 男子大跳台就叫做mansbigair yes seventeenyearold苏一明hasbecomechinasfirsteversnowboardgoldmeddlestindeedhistorymade 嗯 苏一鸣在这个项目上的金牌啊 绝对是创造了历史 同样呢 在冬奥会上创造历史的 还有谷爱凌 你最喜欢的right 谷爱凌参加的大象呢 就是自由式滑雪freestyleskin 嗯 他和苏一鸣一样啊 在大跳台bigair这个项目里也拿到了金牌 然后在坡面障碍技巧这个项目里呢 拿了银牌 嗯哼 那坡面障碍技巧的英文就是slopestyle slope就是斜坡的意思 但其实这两个项目啊 都还不是谷爱凌的最强项 虽然whatastrongestevent这是明知顾问啊 它主项呢 其实是u型场地技巧 那它的英文文里面可没有字母u 而是叫做halfpipe pipe就是管道的意思 halfpipe就是把圆筒型的管道横切一半 那就是u型值了 thatsright 那在在自由式滑雪这个项目中啊 我们还有啊 中国运动员徐梦桃也拿到了一款非常宝贵的金牌 她夺冠的这个项目呢 就叫做womensareas女子空中技巧 耶 感觉像是空中杂技一样 嗯 andiwassotouchbythemoment whenshefinallywthegame 是的 坚守十六年啊 最终夺冠 确实不容易 嗯 那还有一些项目你看了吗 比如雪车 哎 我看了一些 感觉也很刺激 自己也很想去玩的感觉 ifeelthesame 那雪车就不叫做snowcar 而是叫做bobslay BOBSLEIGH 那结尾的GH就是不发音的bobslay 还有一个项目我觉得也很好玩 就是雪橇 booge idontdaretotrythisonethoughyeah itlookswaytoodangerous 那我们刚刚说到的都是雪上运动 那奥运赛场上呢 还有很多冰上运动 非常受国人的关注 嗯 对 likefigers skating 就是花样滑冰 还有短道速滑 shorttracks bigskating 对 这些呢 我们在之前节目里其实都有详细聊过啊 感兴趣的同学呢 可以去听一听 然后你最喜欢什么冬奥会的项目呢 在评论区给我们留言哦 soithinkthatsallthetimewehavefortodayspasrecast 今天节目就到这里啦 最后再提醒大家一下 今天的所有内容都整理成了文字版的笔记 欢迎大家到微信搜索早安英文this信 回复笔记两个字 来领取我们的文字版笔记 sothankyou somuch listening thisisjane thisissummer sonexttimebye 嗯 thispodcastisfrommorningenglish 学口语就来早安英文