本字幕由TME AI技术生成 hello everyone welcometomorningenglish thisissanhiguys 欢迎大家收听早安英文 thisissila 在节目开始之前呢 先说一个小福利 每周三我们都会给粉丝免费送纸质版的英文原版书 英文原版杂志志和早安周 微微搜索早安安文 私信回复抽奖两个字 就可以参与我们的抽奖福利了 这些奖品都是我们老师为大家精心挑选的非常适合学习英语的学习材料 而且你花钱也很难买到 坚持读完一本原版书 杂志 或者用好我们的周边 你的英语水平一定会再上一个台阶的 快去公众号抽奖吧 祝大家好运 哇 CC 你怎么这么多快递啊 whatdidyoubuy oh iknow 是不是夏天来了 开始买新裙子啦 买什么裙子呀 裙子能煮着吃吗 我这是在储备干粮啊 forwhat fortheunknownmyfriendsinshanghaiarehavingsuchahardtime gettinggroceriestheseday soyouknowrightannounceofpreventionisworthapoundofcure 要防范于未然呢 yeah alwaysgetpreparedfortheworst and你刚刚用到的这个表达 announceofpreventioniswordsapoundofcure 它的字面意思呢 就是在说预防比治疗更重要啊 其实就是我们说的防患于未然嘛 是的 我看到最近网上啊 大家都在转一些什么抢菜攻略呀 囤货指南啊 ithinkitsatopicworthtalkingaboutdefinitely 那我们今天就围绕囤货这个话题来聊一聊哈 whataresomethingthatyoucanalwayskeepbackhome 那今天的所有表达 我们都整理在了文字版笔记里 欢迎大家到微信搜索早安英文 私信回复笔记两个字 来领取我们的文字版笔记 那首先我们说囤货的这个囤字啊 用英文要怎么样来表达呢 嗯 我们用的是stockup这个短语 stock本身就可以表示储备储存嘛 但是它做动词 很多时候都是以被动态出现的 比方说thepoundisstuckwithfish 池 池塘里面了了很多鱼 orawellstocklibrary就是这种藏非非常富的图书馆 right right 那我们要表大人主动去囤 去储备什么东西 就用stuckup这个短语 youknowtheyareraisingpricesinshanghai so sobodybodystuckingup 嗯 上海的物价现在是贵的离谱啊 所以呢 大家都在忙着囤货 但是如果是要具体表示囤什么东西呢 我们就要注意它的介词搭配 withastuckuponsomethingtomeanbuyingalotofsomething soyoucanuseitlater yeah forexamresidentstsbeen beenckinguponfood right 没错 那居民呢 开始囤积粮食了 那要注意这里的介词on 如果不带介词 直接接名词 likestuckupsomethingorstucksomethingup 那它表示的是在某物中备族货品 或者说存满装满的意思 是的 就像很多朋友说 现在最大的安全感就来自于把冰箱塞满嘛 那把冰箱塞满 在冰箱存满东西 就可以说stuckuptherefrigerator sowaterinthesepicturesyouvegot你这么多快递都买了些啥呀 soiboughtalotofcanfood 嗯 那最经放呢 又不占地方的肯定就是这类kindfood canand就是罐子 can这个名词的形容词嘛 所以表示罐装的轻装呢 wellkindfood也就是我们说的罐头了 那像包括canffitit罐罐头头 canvegetables蔬菜罐头 caandfish鱼罐头 哎 那你都买了些什么样的罐头呢 well ivegotalotoflunchingmeathere becauseilovelunchingmeat 嗯 lunch就是午餐lunch 正式叫法 所以lunchandmeat就是我们说的午餐肉 一般都是罐装出售的嘛 yeah ithinkcaatfoodisthebiggestcategory becauseitlastforalongtimehasalotofvariety andwonttakeuppressurespaceinthefridgewarfreezer 是的 有金放 又不占地方 确实是囤货的首选啊 嗯 不过这种罐头食品也是一类食品 也是非常好储存的 就是frozenfood啊 zzfoodfoodand 据字面意思就很好理解啊 就是我们说的速冻食品 没错 frozen这个单词呢 大家应该都挺熟悉的 对 冰雪奇缘嘛 没错 冰雪奇缘这部电影的英文就叫做frozen 那电影里面呢 是取这个单词冰封的 冰冻的这层含义嘛 用来形容食物的时候 frozen就是用来表示它是冷冻的 冷藏的 red sowhataresomethingelse 还有什么是适合囤的食物啊 啊 我知道了 就是这种香菇啊 腐竹啊 木耳之类的 可以放好久好久吧 是的 当然不是新鲜的那种啊 得是那种干货 嗯 youputtheminwaterbeforeyouneedtocook 就是做之前呢 得用水来泡一泡 所以还是很方便的 是的 大家在说这种干香菇干木耳的时候 是不是会理所当然把它翻译成dryfingers 但是呢 我们一般不用dry 而是用dryddedfunguersdradevegetablestridefood 是的 因为并不是说这个食物本来就没有水分 很干 而是它是经过了一个脱水的步骤 所以用这个过去分词dried来体现这个过程 yes sowevealreadystufbedourkitchencabinetwithcanatfood frozenfoodanddriedfood 呃 这个cabinet表示储物柜哈 所以呢 kitchencabinet就是我们说的橱柜 那橱柜塞的差不多了 nowwehaveanotherimportantcabinettoparethemedicinecabinet yeah preparingyourmedicinecabinet itjustasimportantasyourpentry 每个家庭呢 最好还是有那么一个放各类药品的柜子 嗯 trytokeepafewweksupplyofanymedicationsorsupplement youtakeregularly 对这种常用药肯定是要备着 嗯 像隔离期间 万一不小心感冒啦 有个头疼脑热的 youhavefewandcoldreliefmedsonthehandforanyseasonalillnesses 但是呢 还有一点要提醒大家 itsimportanttodistinguishbetweenpanicshoppingandbeenprepared 是的 我们在储备物资的时候 一定要基于理性去囤啊 而不能不加思考一通乱抢 那这种由于受到外界影响 内心产生恐慌而进行的抢购呢 英语中就叫做panicbuying rightinsteadofbeinginstructedbyplanandconsideration panicbuyingbehaviorwasdrivenbyperceivedlackofsupplies peerpressureandmostimportantlyfear yeah fearoftheunknownandcertaintyoverwhenthepandemicwillend whetherwewillfaceprice 嘛 其实也可以理解啊 面对未知 人就是会害怕会恐慌的嘛 increasreasbutstilldonthold 不要过分的去囤积啊 那这里hurry这个单词呢 虽然也表示囤 但它通常是表示那种偷偷的悄悄摸摸的去囤 而且囤的数量非常多 所以带了一点负面的意思 嗯 就像我们说的囤积居奇 就可以用horry这个词 或者是那种病态的囤积p 我们也可以叫做horriyeahdonthurrybywhatyouneedtobereadyforapossibletwoweekcurrentineplusabitextrajuststingcase 是的 按照大概两周的量去囤就好了 andyesshouldhaveenoughfoodandsuppliestolasttwoweeksincaseofcurrentteam butno youdontneedtobehwredintoiletpaper 是的 之前国外不都是在抢厕纸吗 itstotallyunnecessarybesidesidonttakeupsomuchspaceinyourhouse 对 我发现外国人就是特别喜欢囤东西啊 而且国外超市本来东西就大 像牛奶饼干这一些 都是一大桶一大桶的卖 他们一次呢 还买特别多 yeah iguesswejusthavedifferentshoppinghabits 我们中国人买东西 特别是买十食物 讲究新鲜 那外国人可能本来就住的远啊 每次买菜都是开着车去那种大型商超买 那肯定得多买点了 yeah thatmakesense ofcourse weneedtohavethisessentialthatununl 那这些生活必需品在家里多备一点肯定是好的 但是呢 不用买那么多 够用就行 没错 生活必需品 我们用的是essential这个词 那做形容词 它表示必不可少的 做名词呢 就是必不可少的东西 必需品啦 比方说你紧急出差 都来不及收拾行李啊 可以说ionlyhadtimetopackthebeareessentials 嗯 就是说 我们只来得及带上最基本的必需品 right sodearlisteners 这期节目先到这里了 youcanstarttostopupandstaysafe stayhappy 那今天的内容呢 也整理成了文字版的笔记 欢迎大家到微信搜索早安英文私信回复笔记两个字 来领取我们的文字版笔记 sothankyousomuch forlistening thisissila thisisthensaynexttimebye thispodcastisfrommorningenglish 学口语就来早安英文