本字幕由TME AI技术生成 嗯嗯嗯 hello guys welcometomorningenglish thisisasria hello everybody thisissummer 欢迎大家收听早安英文 节目开始之前啊 先说一个小福利 每周三我们都会给粉丝免费送纸质版的英文原版书 英文原版杂志和早安周边 微信搜索早安英文 私信回复抽奖两个字 就可以参与我们的抽奖福利啦 这些奖品啊 都是我们为大家精心挑选的 是非常适合学习英语的材料 而且你花钱也很难买到 坚持读完一本原版书 杂志或者用好我们的周边 你玲英水平一定会再上一个台阶的 快去公众号抽奖吧 祝大家好运 哎 summer 你们湖南人也看湖南卫视吗 ofcourse whatkindofquestioningthat 我们湖南人不是更应该看湖南卫视吗 ithoughtitwasoneofthosethings thatonlyoutsidersenjoyanyway whatwhat your yourvoritejojol 你最喜欢湖南卫视的哪个节目啊 啊 在小时候啊 其实最喜欢看的越测越开心 每次次到觉得 what 哇 怎么可以这么搞笑 这个我倒是没怎么看过 哎 我们看的最多的还是快乐大本营吧 yeah notsurprised 毕竟这是湖南卫视的王牌节目啊 嗯 而且今年是他开播的第二十四个年了 嗯 但是万万没想到 也成了最后一年 嗯 前两天看到快乐大本营停播的消息 我还是觉得挺感慨的啊 毕竟陪伴了我整个学生时代 而且都没有正式告别的这么一期节目就突然停了 sortoffeelslikenofrienendleftwithoutingoodbyerightexactly 所以呢 我觉得我们可以借这个机会来回顾一下我们的童年啊 youknowbringupsomenostdiaforthepast yeah kindoflikealaygoodbye yeah exactly exactly 那提醒大家一下啊 我们今天的所有内容都整理成了文字版的笔记 欢迎大家到微信搜索早安英文 私信回复笔记两个字 来领取我们的文字版笔记 其实 虽然说我看到快本停播有点失落啊 但是说实话 ihaventwatcheditforyears yes sinceacollege ibelievemetooexceptforlikethespringfestival orthetimeyoustaywithyourparents 就是像过年啊 或者是放假回家 有时候电视上放着呢 你就票机 对 不过有的时候住酒店或者是一个人待着 我还挺喜欢打开一集综艺 ijustlovetohaveit打开background 不过现在年轻人其实在视频客户端看的比较多是吧 对 但我们上学的时候呢 主要都还是看电视嘛 yeah thosewerelikethegoldinageoftelevision thekindofgoldenage thatpeoplelookbackontheway welookbackontheninetiesastheheydayforhonkongmovies 对 那我们现在看十年前 二十年前 会觉得那个时候可以说是电视的黄金年代啊 嗯 这里呢 我们刚刚用到了几个好用的表达 嗯 我们先来看这个goldenage goldinage 字面意思就是黄金时期 指这种过去了的鼎盛时期 特别是指某种艺或或文学发展最好的时候 然后刚刚还用到一个同义词 就是这个heyday 嗯 它不是heyday 嗯 它就是两个单词拼写在一起啊 它的表示呢 就是强大 成功或者是繁荣的时期 inoncehayday 就是说在某人的全盛时期了 嗯 现在我们会觉得电视台的条条框框太多 节目都很老套啊 但是呢 我觉得我们小时候不是这样的 backthenwhatwasexcitingisthatconventionofTVseemtobechangingallthetimeandexpanding 因为想那个时候应该是互联网还有电脑快速进入家庭的时候啊 嗯 所以呢 电视媒体就开始面临竞争了 嗯 becauseoftheinternet becauseofvideogames allthiscompetition letyoursituationwerethebignetworks werescramblingtokeepaudiences yeah andthenthereweredozensofcablechannels thatwerecompetingforthoseaudiences 来自各方面的竞争迫使电视台都在争先恐后的抢夺观众啊 那刚刚三m说到了scramble这个词 它就表示争抢 抢占 争夺 那scrambletodosomething 我们就可以理解为争先恐后的做某事 yeah soTVstationsrealizedintheincreasingdespererativegrabaudience thattheyneedtodothingsthatstandout thatareunique thataredifferent thatwillgeneratediscussion 所以你看 像快乐大本营啊 在当时来说就是非常与众不同的 我们说它就是standsout 站了出来 就是说非常显眼 特别突出 yeah andsotherewasthisclimate wherepeoplearejusttryingdifferentstuff andasaresultinanygivenweek therewereprobablyseveralgreatshowsontheair 嗯 像你说的这个越测越开心啊 快乐本营啊 天天向上啊 justalotofinterestingstuffoutthere 嗯 而 而且不止这 这类型的 小小时候还有很火的像开心词典 幸运五十二这种你还记不记得 yeah definitely thereweresopopular啊 天 这答题题类型的 itwaslikeyouknow youhavetoanswerquestions andyouhavedifferentstrategiesyoucoulduse andoneofyourlikecheatingstrategiesthatwereallowed wasthatyoucouldactuallycallafriend 我还记得他们每次场外求助的时候 我都好紧张 生怕时间到了 是的 这种就是属于嘉v现场答题的啊 还有那种听众或者观众从场外打电话进来参与互动的节目也很好玩 然后他英文叫做calling 就是打电话的call和进来的aie两个单词中间用一个连字符连接起来 很好理解 对吧 collingyeah definitely 是的 我小时候都还试着打过电话呢 但是好像从来都没有打通过 sosummerydowatchalotofTV 嗯 nottoomuch ilovetogooutsideandplayaround youknow runaround beakid nonoknowIIjustfeelguiltythatiwatchTV youknowyourelikeiwasoutsidehikinganddoingyogaandssysyiliawaswatchingTV nono ididntstartdoingyogauntilrecently 嗯 我脑子里面已经有五岁的迷你版的summer在盘着腿冥想的画面了 那我刚刚说呢 我小时候喜欢在外面玩 那大家玩的游戏都一样 像跳皮筋啊 踢毽子这种 likekickshadowcocock给skrobererband activitieslikethat 嗯 这几个字还挺有意思的 就是我们童年呢 都会喜欢玩的一些活动 shdottlecock就是我们说的毽子 那踢毽子呢 就叫kickshadowcock 嗯 还有跳皮筋 这种皮筋 还有我们现在绑头发用的皮筋啊 都可以叫做rubberband 那跳绳呢 跳皮筋这个跳 我们用skip这个动词 所以合起来就是skiprubberband 那谢谢你呢 小时候也不至于天天在家看电视吧 嗯 onethingthatilovetodowithactuallywellilovetoplaypretend imadeplacewithmyfriends oh thatsnice wewouldputonplaceforourparents andsometimeswewouldplaypretendoftheTVshows 我小时候可能是个戏精啊 啊 现在也差不多啊 butthatsproductiveandcreative 刚刚CC说的这个playpretend 它官方一点的翻译叫做角色扮演 其实啊 就是我们小时候说的过家家 嗯 你说现在大家都爱玩剧本杀 就是高级一点的过家家嘛 我觉得是 但是呢 我们刚刚说的这些活动 好像都是小学时候喜欢玩的哈 嗯 那初中中娱乐乐活呢 就变成看电视 看书这些了 irememberwhenwe刚wereinhighschool everysundaynight whenwewerebackschoolfromhome 因为我当时的寄宿生嘛 每次放在月假呢 都是周日晚上回学校 然后大家就会交流 哎呀 昨天晚上快乐大本营有什么好笑的地方啊 请的什么嘉宾啊 嗯 包括现在 我们其实还是很喜欢聊这些我们小时候都爱看的节目 becauseisfuntotalkaboutthings yourenostalgicforliketheTV shallyouusetowatch imeanthats whenconnectionscomefrom exactly 我们说的这些话题呢 是让人怀旧的 这里就用到这个单词 nostalgic 它可以形容人怀旧的 peoplearenostalgic 也可以形容事情是引起你来怀旧的 likethenostalgicTVshows 嗯 这种节目呢 就好像一个时空隧道一样 youcantrytoreturntochildhoodbylookingatphotoswerevisitingoldneighborhoodorlisteningtorecordings oryoucanturntoashow youusetolike becauseyoucanalwayspredictwhichfacesyouaregoingtosee 那虽然现在节目停播了呢 但是回忆还在 而且你有没有发现 每次一聊这种共同的回忆啊 好像大家之间的距离就迅速拉进境了 yeah itshardtounderstandthebenefitsoftheway thatconnectioncanhappen whenyoubothhadthatsharedunderstandingofsomethingthatyoubothkindofenjoyedinthepast 我想呢 这也是他陪伴我们的另外一种方式了吧 那今天的节目就到这里了 最后再提醒大家一下 我们今天的所有内容都整理成了文字版的笔记 欢迎大家到微信搜索早安英文 私信回复笔记两个字 来领取我们的文字版笔记 sothankyousomuch forlistening thisisasyria thisyearsummer soon nexttimebye thispodcastisfrommorningenglish 学口语就来早安英文