本字幕由TME AI技术生成 嗯 hello everyone welcometomorningenglish thisisplalayer hi guys 欢迎大收收听早安英文 thisisour our 节目开始之前呢 先说一个小福利啊 每周三我们都给大家免费送纸质版的英文原版书 英文原版杂志和早安周边 大家微信搜索早安英文 早信回复抽奖两个字 就可以参加我们的抽奖福利啦 对 这些奖品都是我们的老师为大家精心挑选的 非常适合学习英语 而且呢 你花钱也很难买到 坚持读完一本原版书 杂志 或者用好我们的周边 你的英语水平一定会再上一个台阶的 快去公众号抽奖吧 祝大家好运 well obiringyoure awfullyhappy todaywatchtheoccasion 因为我们赢了呀 在上周结束的亚洲杯决赛中啊 中国女足以三比二逆转绝杀韩国女足 拿下了冠军 yeah ialsowatchthegame 我也看了这场比赛啊 简直就是史诗级的大逆转 嗯 我们女足姑娘们真的是太给力了 太棒了 yeah ididntknowthatyoualsolikewatchingfootballgames well iusuallyknow butitwasjustthatonewastoospecial 我平常确实不怎么看啊 但是呢 这场比赛确实很特别 然后家里有足球迷 就跟着一起看了 luckily youdid 不然错过这样一场比赛真的是太可惜了 tellmeaboutitsointodayspoccast letstalkmoreaboutthisgreatgreatgame 我们今天的所有内容都整理成了文字版的笔记 欢迎大家到微信搜索早安英文 私信回复笔记两个字 来领取我们的文字版笔记 sochineseremaansnationalfootballamcompletedandincrediblesecondhalfcomebackfromtwotozerodownagainstsouthkorea toclaimarecordextendingninthtitlesincethelastchampionshipintwothousandsixright 中国女足呢 在零比二落后韩国队的情况下 下半场惊天逆转 第九次夺得了亚洲杯的冠军 延续了这个历史记录啊 那刚刚我们聊到的逆转 就可以用到这个词 comeback rightcomeback这个单词呢 我们之前有讲过啊 它表示付出 或者说再度流行 那在这里呢 它表示下半场secondhalf 它的一个comeback 也就是我们说的逆转这个意思了 rightcomeat前面的形容词大家听出来没有 是incredibleyes这个词大家应该也不陌生啊 像贝贝就经常用对不对 rightincredible 它相当于unbelievable 表示难以置信的 或者我们说极好的 所以这个incrediblecomeback 就是我们说的经今天逆转这个意思了呀 除了comeback表示逆转 反转 我们还可以用到一个表达 turnthetables itmeinstochangeorreversesomethingdramatically rightturnthetables 大家可不要理解为转桌子啊 它表示为转败为胜 扭转局面 那我们女足姑娘们的完美表现呢 就是turnthetablesyesandrecordextenanding 这里啊 是一个形容词 record表示记录 比如们们有很多搭配啊 setarecord 创记录 breakrecord 打破记录 extend这个词呢 本身表示延展 延长 sorecordextending就表示延续记录 这个创记录的意思 yesrecordextending yesanddespitebeingtwoghostbehindsouthkoreainthefirsthalf thechinesewomensnationalfootballteamsourthreeinthesecondhalfwithtwogoessquordingjustjustminutestes 上半场结束的时候 中国队是以零比二的比分落后啊 那在足球场上零比而 其实已经算是大比分落后了 对不对 是的 但在这么困难的情况下 我们的姑娘们并没有气馁 在下半场开始啊 短短五分钟之内 我们中国队就连续拿下两分 二比二战平韩国 真的是太棒了啊 那这里我们学习一个表达进球 wecanusetheworldgoal GOAL 那这个单词呢 大家比较熟悉啊 它的含义是表示目标对不对 likerichonesgo 达到某人的目标 那你看足球运动员嘛 他们的目标不就是进球 嗯 所以这个go做名词就可以表示进球 然后进球得分也可以用到go 还可以表示球门 所以你看 像足球里的守门员就是gokeeperyes 二比二战平韩国 将一分分平了了 对不对 那这个扳平比分呢 我们来学习一个词 equalizer equalizer hereitmeansagothatmakesascoreofbothteamsequal 表示扳平比分的这个得分 扳平比分这个动作 用它的动词形式equalize就可以了 对的 winningthechampionshipfortheninetimesixteenyearslatertheteambeattwicedefendingchampionsjapanfourtothreeinapenaltyshootoutandenterthefinalforwhichithadntqualifiedsincetwothousandeight 是的 这次进决赛 其实还是惊心动魄的 嗯 因为在比赛之前呢 嗯 女足姑娘们先是在点球大战中以四比三击败了两次卫冕冠军日本队 进入了决赛 赢了小 嗯 日子过得不错的日本队之后呢 肯定士气也是大涨 没毛病啊 卫冕冠军 defendingchampion 两次卫冕冠军 也就是twicedefendingchampion penaltyshootout表示点球大战 penalty这个单词呢 它可以表示像足球或者橄榄球以及类似的运动当中的罚球的意思 yes 在进入点球大战之前呢 姑娘们还经历了加时赛 这个加时赛啊 跟加班是同一个单词 right overtime yes 那姑娘们他们去踢加时赛也不就是加班了吗 yes alright soiffaithhascolor itmustbechinared thechchineffootballassociationsaid asitcongratulallythesoccergirlsovertheFPgame nicknamingthemstillroses theprideofchina wow ilovethisone somuch iffaithhasacolor itmustbechinared 如果信念有颜色 那它一定是中国红 女足姑娘们在球场上挥洒汗水的身影 那就是中国红的最好体现啊 没错 所以呢 女足姑娘们被亲切的称为steelroses still表示钢铁 stillroses 也就是我们常说的铿锵玫瑰 对 铿锵玫瑰 中国的骄傲为我们带来了这场史诗级的比赛 那史诗级的比赛英文我们就可以用epicgame来表示 yes somethingthatisepicisverylargeandimpressive likeamappygame anepiadventure right 那这次的女足比赛之所以如此受人关注啊 除了女足姑娘们她们的优秀表现之外呢 还有就是跟前几天的男足比赛形成了太过鲜明的对比了 yeah youknowthereisauser wholikenthemesshimtoyourson whohastakenupallhiswellbutachievednothing andthewomenssamadaughter whohasbeenwrongbutisveryhopeful 真的是太形象了 是不是网友把中国男足比喻成占尽家财却一事无成的儿子 把女足呢 比喻成受尽委屈却很争气的女儿 太真是了 像男族 不管是待遇还是受到了关注度 其实都是女足望尘莫及的 嗯 但最终给出来这个成绩啊 给我们来了一个两极反转 对 那我们这里看一个单词啊 wrong 那大家最熟悉的含义是表示错误的对不对 做一个形容词 那在这里呢 wrong它是用作一个动词 totricksomebodybadlyoranunfairway 表示不公正或者不公平的一个对待 yeah forexample hefelldeeplyrunbydelegations 这些指控让他感到深受冤望呀 afterclaimingthechampionship thewomensoccererteamisexpectedtoacquirelarlargeononusashighastenmillionlionitdeserveit imeanthatdeservethehihiestprseandbonus 女足姑娘们真的值得最高的荣誉啊 最丰厚的奖金 right theepicreversalhasbroughtchinabacktothetopofasiainthefield andthesegirlsdeserveallthepraisetheycanget 是的 节目开始之前 我们给大家说了 反转 逆转 可以用到comeback 或者用到动词短语turnthetables 这里呀 我们还可以再写一个表达reversal yes reversalisachangeofsomething sothatitistheoppositeofwhatitwas 表示颠倒 或者说彻底改变 反转 那女足姑娘们呢 她们是由败转胜 soyoucansayitsanebicreversal 一个史诗般的逆转 没错 北京二零二二年冬奥会啊 现在也在如火如荼的进行中 那女足姑娘们的优异表现 无疑给我们 我们的运动健儿们开了个好头 嗯 那也祝愿我们的运动健儿们在冬奥会上呢 取得好成绩 那我们今天的节目就到这里了 最后再提醒大家一下 我们今天的所有内容呢 都整理成了文字版的笔记 欢迎大家到微信搜索早安英文 私信回复笔记两个字 来领取我们的文字版笔记 sothankyousomuch forlistening thisissummer andthisisblair seenextdone 真心面对 thispodcastisfrommorningenglish 学口语就来早安英文