本字幕由TME AI技术生成 hello everyone welcometomorningenglish thisisplayer hey guys thisissummer 欢迎大家收听早安英文 节目开始之前呢 先说一个小福利 每周三我们都会给粉丝免费送纸质版的英文原版书 英文原版杂志和早安周边 微信搜索早安英文 私信回复抽奖两个字 就可以参与我们的抽奖福利了 这些奖品啊 都是我们为大家精心挑选的 是非常适合学英语的材料 而且你花钱也很难买到 坚持读完一本原版书 杂志 或者用好我们的周边 你的英语水平一定会再上一个台阶的 快去公众号抽奖吧 祝大家好运 sorecently onmytiktokashortvideoisallovermyfeet itsaboutagirlpretendingtotripoffer yeah iknowthatvideowinviralandthatgirlisdressedinananemystyle 刚刚贝贝说到这个短视频呢 大家在抖音上应该都刷到过啊 就是日剧摔动漫时摔倒的那个视频 我怎么感觉我又听到了那个视频的背景音啊 因为你刷到太多次了 嗯 那这个视频确实是刷屏了哎 刷屏 英文怎么说呢 我们其实可以用到这个表达 我刚用到的词组是govirusandwentvirual 这个我们也不是第一次讲了啊 这个virus就是病毒性的 像病毒一样的传播 就是刷屏 thatvideowentvirusand andother otherphases wecanuselikeijustsetthevideoisallovermyfeet 这里的FEED大家知道 是喂东西吃的那个意思啊 那其实呢 它这里是用作一个名词 表示各种app的首页推送 allover表示到处嘛 所以推送上面的到处都是这个视频 其实就是刷屏这个意思了 itsallovermyfeet 是的 然后这个动漫是摔倒啊 可以用这个词组enemyfall enemy就是动漫 然后摔倒呢 可以用fall 也可以用tripover sowecansaythegirlfellorthegirltripover andthenallkindsofenemystylevideosfloodedmyfeet 哎 这个floodmyfeet也可以是刷屏的意思啊 flood它是表示洪水嘛 那这里呢 就是用作动词表示冲刷yefound了 我的推荐也就就是霸屏 yeah butamongthosevideosthatfloodedmyfeet ifoundsomeonewholooksjustlikeshewaswalkingoutofanenemy 哦 你是说你发现一个人像是从动漫中走出来的一样吗 yeah sowhoisshe hernameisbentott atopmodelfromthenetherlandland see thisisapectoralfirstletmesay 真的颜值太高了啊 而且这张照片好像那个哈尔的移动城堡 那个动漫里的小王子 对啊 是woscottalookstodiefor 这位荷兰模特的颜值真的是高啊 sotodayletstalkaboutherbentort 我们今天的所有内容呢 都整理成了文字版的笔记 欢迎大家到微信搜索早安英文 私信回复笔记两个字 来领取我们的文字版笔记 那刚刚说到这个模特颜值高 ijustsaidshesgotthelookstodiefor 嗯 这里有个很好用的词组啊 todiefor 字面意思是呢 为了这个东西啊 付出生命都可以 其实就是说一个东西特别好 特别有吸引力啊 somethingextremelydesirableorappealingrightsoforexample thedessertwastodiefor 这个甜品好吃的不要不要的 不要要不要的 这个翻译好可爱 becauseihaveasweettooth andireallyenjoyingthedessertallrightallrightOK sotell tellmemoreaboutthemodel okay soshewasdiscoveredonsocialmedia andafterwalkingherfirstshowforburberry hersuccesscatappotted 哦 所以他先是在社交媒体上被发现 对 然后做完第一场秀之后啊 菲菲刚说这个句子 hersuccesscatboledit 就是说他一跃成名 这个单词很好玩啊 catple 它本意呢 是指弹弓 就是弹射器呀 做动词呢 就是说被猛的丢了出去 那这里就是比喻用法 说他的成功像是被用力的抛了出去 所以就是一跃成名 是的啊 比如吴京 他拍战狼二之后 就一跃成为了国际明星了 对不对 我们就可以说 themoviecatpoltedhimtointernationalstordengotit 哎 那刚刚看照片啊 这个bandodd 他的发型呢 其实是锅盖 很有标志性哎 shesgotthedistinctiveballhaircut writethedistinctiveballhaircut ball就是碗嘛 对不对 ballhaircut 想象一下 拿碗扣在头上 然后去剪头发 剪出来的就是锅盖头了 对 所以wheniwasacat mymomistodomyhair andshewouldgivemeaballhaircut 哎 你小时候也剪锅盖头啊 那肯定是很可爱 但这个荷兰沃特 他的锅盖头呢 除了可爱 真的是特别帅气啊 对 而且她一米八啊 以就雌雄雄变变 有种迷人的矛盾美啊 andshehasdoneneckforlookingboyshlycool yeah exactlyboyshlycool 有一种男孩子般的帅气 嗯 boys 在boy后面加上后缀ISHboys 就是表示像男孩子的 和男孩子一样的 比如有男孩子般的热情 我们可以说boyshenthusiasm 有男孩子般的体型 boysfigure 那这里男孩子的帅气啊 我们用到的就是boyslycool yeah andshehasaneckforthatneckkandACK这个单词呢 指的是技能本领 就是说她真的有这个本领 yes shenotonlyhastheneckforbeingagoodmodel butalsotheneckonice um whatdoyoumeanthenegonice yeah shesbeenfigureskatingsinceshewasnine andthatbroughthertonationalchampionshipsinfigureskating 他九岁就开始练习花样滑冰了 还参加过全国锦标赛 但是因为后面长得太高了啊 就放弃了职业花滑这个选项 wow thatreallysaidapart whenheturnedoutthatshesaneyes princessturnedmodel yeah andherskillsonice alsoearnedherthestaringroleinacampaignforsiling 之前selling出过一个结合滑冰的广告大片啊 那bent就是当仁不让的主角了 thestoringrole就是主角的意思 哦 所以他其实只想玩花滑 但因为腿太长被拉去当了模特啊 我也好想有这个烦恼 怪不得他这么有自己的风格 andwhenasaskwhatkindofstyleshehas shesaidboysandunitsex 呀 所以在采访的时候被问到 哎 你是什么样的风格 他用了两个单词 boys unisex 嗯 这个boy是我们之前讲过啊 男孩子气的 unisex指的是不分性别的sex 他是性别嘛 那前面加一个UNI前缀 表示单独一个的 比如我们说的uniform 就是校服嘛 统一的样式 所以unitx其实就是中性的 yeah rightshsasaid shesnotreallyagirlygirl sobeforeshewasintomodeling shedidntcareaboutfashionatall butnowshesreallyinterestedinitjustlaybackeasystuff nottodressing 嗯 她本身就是酷酷的那种类型嘛 很休闲很自在 justliketheworkyoujustsaidlaidback itmeanscalmrelarelaxseemeingtoworryaboutanything lalabackback这个词 它表达的状态我非常喜欢啊 就是那种悠然自得 安详放松的 在工作日的时候就只想laidback 对 而且这是个合成形容词啊 lid和back两个词中间有一个连字符 OK andnottodressy还用到了这个词啊 dressdress就是裙子嘛 后面加一个YY变形容词 就是指衣服好看的 或者是人很精致的 这里bband就是说她自己的风格 就是不刻意 不那么精致 休闲随性一点 becauseshealreadyhasthelookstodivewereandhhshe shedoesntfancyclosereranything 也是啊 OK 那大家了解这个模特的故事之后 有没有觉得她好像更酷了呢 喜欢她的呢 可以留言告诉我们呀 andithinkthatsallthetimewehavefortoday 那最后再提醒大家一下 今天的所有内容都整理成了文字版的笔记 欢迎大家到微信搜索早安英文 私信回复笔记两个字 来领取我们的文字版笔记 sothankyousomuch forlistening thisisplayer thisissummer younewnexttimebye thispodcastisfrommorningenglish 学口语就来早安英文