本字幕由TME AI技术生成 子路 僧西 冉有 公西华诗作出自论语 子路 曾昔 冉有 公西华是作 子曰 以吾一日长乎尔 吾吾以也 居则曰 不无知也 如获知尔 则何以哉 子路率儿而对曰 千乘之国 射乎大国之间 家之以师履 因之以机瑾 游也为之 彼及三年 何时游勇且之方也 夫子审之 裘尔何如 对曰 方六七十 如五六十 求也为之比极三年 可使族民如其礼乐 以四君子赤尔何如 对曰 非曰能之 愿学焉 宗庙之士 如会同端章府 愿为小象焉 点尔何如 鼓色兮坑耳 舍色而坐 对曰 一乎三子者之传 子曰 何伤乎 亦各言其志也 曰 末春者春夫继成 观者五六人 童子六七人 鹬乎矣 风乎五余勇而归 夫子岿然叹曰 吾余点也 三子者出 曾熹后 曾熹曰 夫三子者之言何如 子曰 亦各言其至也已矣 曰 夫子何甚由也 曰 为国以礼 其言不让 是故审之 唯求则非邦也 与安建方六七十 如五六十而非邦也者 为赤则非邦也 与宗庙会同 非诸侯而合赤也 为之小 孰能为之大 翻译 子路 曾熹 冉有 公孙华在孔子近旁陪坐 孔子说 因为我年纪比你们大一点儿 不要因我就不敢说话了 平日说不了解我呀 假如有人了解你们 那么打算怎么做呢 子路急碎而不加思考的回答说 有一千辆兵车的诸侯国夹在大国的中间 有军队来攻打他 接下来又有饥荒 如果让我治理这个国家的三年 就可以使人人都有勇气 而且知道合乎礼仪的行事准则 孔子对他示以微笑 然求你怎么样 回答说 纵横六七十里 或五六十里 如果让我去治理 等到三年 可以使人民富足 至于礼乐教化 那就得等待君子 公孙赤 你怎么看 回答说 不敢说我能胜任 但愿意在这方面学习 诸侯祭祀祖先的是 或者诸侯朝见天子 我愿意穿着礼服 带着礼貌做一个小象 曾廉 你怎么样 弹奏瑟的声音稀疏 撑的一声把色放下 站起来回答说 我和他们三人为政的才能不一样 孔子说 那有什么关系呢 不过是各自谈谈自己的志向 说 暮春时节 春天的衣服已经穿定了 成年人五六个 少年六七个 到沂水去洗洗澡 在舞鱼台上吹吹风 唱着歌回家 孔子叹息一声 说 我赞成 曾点啊 子路 然有公 西华三人都出去了 曾熙最后走 曾熹问 他们三位的话怎么样 孔子说 也不过是歌斯谈谈自己的志向罢了 说您为什么需要仲由呢 说治国要用礼 他的话毫不谦让 所以笑笑他 难道燃球讲的不是国家的事吗 怎见得纵横六七十里或五六十里就不是国家呢 难道公孙炽讲的不是国家的事吗 宗庙祭祀 朝见天子 不是诸侯国的事又是什么呢 如果公孙炽只能给诸侯做一个小象 那么谁能做大象呢