[0.0]本字幕由TMEAI技术生成 [7.03]静雅思听 [8.57]让智慧也不听 [25.63]曹寅与康熙一内务府三 [31.15]作者石景谦 [32.77]译者陈隐驰 [34.33]郭茜赵颖之 [36.11]丁明朗 [37.61]读者 [37.93]有意任职内务府 [42.93]曹寅可能在十四岁或十五岁来到内务府申请合适的职务 [49.12]一七零九年三月 [50.56]他以同样的方式送儿子到北京 [53.7]在奏折中 [54.66]他向皇帝提到这事儿 [57.06]但并没有得到预期的恩惠和特别的职位 [60.84]他写道 [61.98]臣有一子 [63.02]今年即令上京当差 [65.82]送女童往 [69.08]自从曹寅五岁随父亲离开北京后 [72.44]他大约没有回去过 [74.94]有各种线索暗示曹寅幼年时在宫中充当康熙的伴读 [80.6]但他们也只能让人突然兴奋 [83.82]却不能提供更多的东西 [87.41]虽然在后来的奏折中 [89.37]曹寅确实写到他年轻时就侍奉皇帝 [93.65]这可能只是指他从十几岁开始即在内务府服务 [100.7]要严格的确定这一时期曹寅的地位和他是否预料能得到优待是不容易的 [108.06]他的父母都为皇帝服务 [110.54]但这并不意味着儿子已经获得任何成因 [114.759995]虽然这甚至是褒衣也可获得的 [119.380005]举例来说 [120.44]曹寅的内兄兼密友李旭就获得了这种阴席 [126.62]但与曹寅一样 [127.96]它是正白旗袍衣 [130.66]在内阁短期任职 [132.06]后任广东某地的知府 [134.98]我们不知道曹寅通过何种途径最终进入了滦夷卫六班栾夷位多少算得上是个独立的部门 [146.81]他处于内务府边缘 [149.03]照管皇家典仪 [150.89]曾任江苏巡抚的张伯行的纪文证明 [154.33]这是曹寅仕途生涯的起点 [158.04001]记文中的一小段是我们已知曹寅这阶段植物的所有内容 [163.16]他们是笔贯而书法精 [166.38]工骑射 [168.16]弦习浊 [169.98]一味迁移 [172.0]正亦亦乎豹尾离头之克甚而轩轩人雕冠与剑之高简 [184.58]遗位和遗政是栾一位中两个低等侍卫职位的缩写 [190.04]或许可以翻译为六班统领侍卫和助理统管 [195.26]实际上 [195.86]这些职务并不像他们听上去的那么不重要 [199.9]他们的价值来自于如下事实 [203.15]与皇家侍卫一样 [204.59]他们有机会接触皇帝 [206.81]并且总是在皇帝正式接见时得到其任命的 [212.37]明朝也有类似于滦夷位的组织 [216.07]一六四五年更名为滦夷位 [220.31]一六五四年 [221.29001]官品和职责的形式得到固定 [224.47]满清一代 [225.47]他的实质都没有改变 [227.75]这个部门基本执掌与皇家礼仪有关的一切事务 [232.87]他掌管皇家銮驾 [235.19]区别其名号类型 [237.41]并安置如仪 [239.91]他派出传令官警告百姓皇帝的到来 [243.77]为皇后和妃子准备马车 [246.65]保证在所有场合都展示正确的标志 [250.77]遇到麻烦的问题 [252.31]他则咨询礼部 [253.95]太常寺和鸿儒寺 [257.56]法典中对这个部门的描述满是繁奢的仪式 [261.72]包括皇帝如何进出不同的马车 [264.82]马和象的华丽装饰 [267.12]刺绣的旗和鼓 [268.76]仪式用的箭 [270.44]弓箭 [274.29]对于四种主要的皇家行进仪式有十分精细的安排 [279.69]三大祭 [280.73]祭祖 [282.05]皇城内和各省巡行 [285.13]对三大祭中皇帝随侍人员的描述是 [288.99]除了很多侍卫和其他的出席官员 [293.0]还有有五十八个滦夷位将官辖制下的一千七百多个下属 [299.82]滦夷位所有高级官员的任命都基予兵部向皇帝的推荐 [305.58]满人从皇家侍卫的高级将官中挑选 [309.18]汉人从各省军兵中挑选 [312.4]但是所有开支 [313.8]包括细小到饲养大象的额外费用 [316.98]都是由户部拨付的 [321.01]曹寅幸运的担任了一位 [323.57]因为仅仅在他被任命十年以后的一六八四年 [328.01]即规定 [328.63]只有享有世袭官爵权的旗人或通过五进士考试的人才能被选任辞职 [337.7]作为一位 [338.76]曹寅可能在滦一位任一个下属部门任职 [343.62]因为一位无专顶职长 [346.34]各以其士隶属于位 [349.78]一位必须随时关注他们的工作 [352.8]例如在队列中 [354.4]他们掌管的部分出现任何的碰撞或冲突 [358.02]他们就将被罚六个月的俸禄 [361.71]假如遗失任何一个由他们管理的旗帜标志 [365.73]就被罚九个月的俸禄 [368.09]如果超过如下情况 [370.45]比如在行进队列中雇佣别人顶替 [373.93]就会被罚去一年的俸禄 [378.29]曹寅显然避免了这些过失 [380.81]并得到了升迁 [382.47]他参加了滦夷位的一次特殊考试 [385.77]结果秘密的传达给兵部和吏部 [388.87]再依次由他们提交给皇帝 [393.77]根据上尹张伯行的纪文 [396.35]曹寅很可能在栾一卫第三个下属部门中所担任质疑政 [402.47]中所包括两部分 [404.21]掌管旗和印 [405.97]这些旗称作幡 [408.13]两个质疑政管理四面龙头帆和四面豹尾帆 [412.89]行进在三大忌的队伍中 [415.27]皇帝坐在御车中 [416.87]有七头大象开道 [419.27]光是中所就有超过五百名仆从 [422.43]他们的职责是陪同銮驾和举旗幡 [426.17]因此 [426.63]可能就是在这朝拜天坛的壮观队伍中 [430.13]张伯行描绘了他那走在队伍前边的朋友 [434.54]二十岁的曹寅轩然的头戴貂毡 [438.36]身背羽剑 [439.54]旌旗在他身后飞扬 [443.14]当曹寅任职滦夷卫时 [446.38]正白旗包衣第五餐领所属的第三左领的左领被革职 [452.49]这是曹寅的叔父曹尔正曾任的职务 [455.87]现在曹寅自己充认这一空缺 [459.54]清朝时 [460.34]包伊佐领受内务府侍卫控制 [463.41998]但在一六七四至一六九五年间 [465.98]他们完全受控于总管内务府大臣因此曹寅成为内一机构内的官员 [474.73]正是在内务府服务 [476.41]或者直接在其中的一个部门 [479.05]或者间接的作为皇帝的代理人 [482.19]曹寅度过了他余生的大部分时光 [489.89]内务府的翻译 [491.21]更接近的翻译应该是皇帝的个人官僚机构 [495.11]因为这更清楚的表明这个庞大而复杂组织的活动范围 [500.67]在上下文中 [502.01]内意味着与皇帝有关 [504.57]而不只是字面上作为内功或内呈的意思 [509.68]内务府因此就是处理皇帝事务的机构 [513.16]这里事务当然远超过皇帝直系家族的范围 [519.76]内务府是一个独立自治的官僚机构 [523.02]掌管内务府所有财富和资源的接收和分配 [526.82]管理祭祀 [529.34]预言膳食 [531.4]医事 [532.4]制定奖罚 [533.74]支付赡养和教育费用 [537.3]内务总管大臣被描绘为管理上三旗包衣 [541.22]控制皇宫和紫禁城 [543.74]他们挑选和提拔自己的部下 [546.3]皇帝选定最高级的官员 [548.66]六部在这些事务中没有发言权 [553.75]曹寅任职时 [554.91]内务府有六个主要部门 [557.09]他们涉及到皇家银库 [559.13]皮库和缎库 [560.89]皇家狩猎 [562.31]宫廷仪式和八旗圈地的畜牧业 [566.41]皇家土地租给其人的收入 [568.89]皇家财产的维护 [570.75]制定法则和司法 [574.28]所有这些部门在一六七七年重组 [577.08]有其自己的属下和官印 [579.68]一六八四年增加第七个部门 [582.22]专门处理畜牧业 [584.18]此前这项事务是由长仪司监管的 [588.77]出于某些原因 [590.03]这个新部门在一七二三年由内务府控制前 [593.81]一直保持半独立的状态 [596.43]除了这个例外 [597.57]一六七七年的重组确定了后来整个清朝的固定形式 [602.35]虽然在人员设置上有很多小变动 [607.87]除了这些主要部门 [609.85]还有都是涉及特殊区域的小一点的办事处 [614.01]军械库 [614.95]养马场 [615.78]花园和院场 [617.93]北京或热河的各处宫殿 [620.23]寺庙御书房 [622.65]御药房 [623.63]御膳房和奉天的皇家陵寝 [627.23]几乎每个办事处都有组织和人员上的许多变化 [631.33]这表明内务府机构经常受到审查 [635.53]行政变动最剧烈的时期是一六六一年到一六六七年 [640.43]即从顺治帝驾崩到建立起一种成功的运行机制 [646.22]太监统治结束 [647.86]机构的下层被上三旗的包衣占据 [652.28]上层则是亲王和内务府的侍卫 [656.2]康熙执政时 [657.28]内务府的独立性达到最高点 [660.0]早在十八世纪二十年代 [662.03]六部就开始设想控制他的事务 [665.31]中国史学家孟森指出 [667.89]康熙朝的体制与被太监控制的明朝宫廷的体制如何完全不同 [674.69]满洲内务府建立在早期部落制的基础上 [678.15]并且往往由军人按照军事纪律管制 [684.28]曹寅包衣左领的新职务很好的证明了孟森的观点 [689.42]内务府上三旗包衣的组织形式在一六四四年满族人入关后马上确立下来 [697.31]三旗中的每一旗都设置三个满洲包伊佐岭和另外四个旗鼓左岭 [705.16]曹家属于后者 [707.14]曹氏家族成员后来掌握的正是这其中的一个左领 [711.84]事实上 [712.92]旗鼓似乎与官员的汉族血统相连 [716.44]因为对旗鼓左领姓氏的调查表明 [719.54]几乎每人都有汉族名字 [722.3]而几乎所有包衣族领都有满族名字 [728.32]无论实际上管理多少包衣 [730.9]每个旗鼓佐领还控制五十个马甲 [734.48]还有六个领崔协助维持纪律 [738.1]一六六一年 [739.28]美佐岭配备一个护军校作为他的助手 [743.06]美佐岭还有十来个自护军的士兵 [748.64]与内务府六个部门的情形一样 [751.54]一六七七年发生了重要的重组 [754.9]内务府上三旗中的每一个都分为由两人管理的五个餐领 [761.39]在曹云担任左领的时候 [763.41]组织形式仍是简单实用的 [765.89]唯一可能影响到他的改革是在一六八四年决定每个左领管理八十个马甲兵 [772.97]十七世纪八十年代 [774.33]在实际的指挥集团中逐渐增加衔差余职的整个过程才开始 [780.39]王朝发展着体制 [782.35]日益变得不切实际和笨重 [792.19]静雅思 [792.91]听身边的良师益友 [796.25]耳旁的智慧声音 [808.09]尽管看起来 [809.25]听起来是个军事组织 [811.13]但曹寅的基本任务完全是管理方面的 [814.86]他必须检查所在左岭所有家庭的登记情况 [819.18]直至包括无职业的临时故工 [822.32]接受和分发作为他们报酬的米和银两 [825.82]安排婚丧仪式的银两 [828.34]必须每月付给寡妇 [830.0]孤儿和失业无子女家庭一两银子作为补助 [835.0]每季还另有一两银子用来买米 [838.66]左岭负责估定所有声称困难者的真实性 [842.72]上报内务府的适当部门 [845.61]他掌握所有财产的详细目录 [848.17]安排对武器的定期检查 [850.99]每五年准备所在左岭接受皇帝任命的特别官员执行的全面视察 [857.67]最后 [858.05]他要维护好三百多套水管和其他救火设备 [864.87]内务府上三起每月轮值 [867.95]曹寅在没有特殊宫廷职责的两个月里 [871.65]就专注于左领的事务 [874.41]轮到他所在的齐当指使 [876.69]他可能便忙碌与更多与内务府有关的行政工作 [881.35]或者在他的巡逻范围内守卫皇宫和陪伴皇帝 [885.85]或是训练他的马和骑兵 [888.43]这些是内务府三营中分配的不同任务 [891.85]其中分为不同的包衣佐领 [895.11]因此 [895.61]实际上内务府上三旗有九个区别清楚的单元 [900.37]因为营超越了旗的限制 [902.87]而由各旗轮流任职 [908.03]曹寅很可能在第二营 [910.35]皇家侍卫的包衣护军营 [912.89]他守卫皇宫 [914.35]在皇帝出行时担任侍从补充 [917.77]作为内务府侍卫的精锐力量 [921.26]既然曹寅最小的弟弟曹寅在同一营里升到参岭 [926.42]并且在曹寅所在左岭扩充后担任旗鼓左领 [932.0]可能左领即是归辖于该营 [936.61]可能也是在这个营里 [938.37]曹寅有机会练习他的箭术 [941.11]马上射箭是满足的特性 [943.41]甚至有专门的学校为上三起培养高明的射手 [948.09]张伯行记文中提到的曹寅在这项复杂技术上的造诣 [953.63]可能带给他晋升的机会 [956.88]在护军营 [957.8]他有机会参加大型的皇家围猎 [960.72]皇帝会让有此爱好的旗人随从 [964.06]正如当事人所写 [966.72]秋冬校猎于塞上 [969.22]甲族将佐 [970.7]纷藩从驾 [972.08]校猎暗喻营政执法 [977.06]满人初期的八旗中 [978.88]有指挥地位的优秀马上射手不太可能单纯担任行政工作 [984.76]曹寅早期的一首诗表明 [986.66]他曾到过古北口 [989.22]直隶北部长城附近的一座城市 [992.66]皇帝经常途经那里去北方狩猎 [996.16]有时他也会在那里停留 [998.08]视察军队打野鸡和鹌鹑 [1001.22]在这首诗里 [1002.26]他对比了以山西北部黄河支流边的小城卧牛为代表的边疆风光和中原中部禅州更为柔和的景色 [1014.62]古北口中秋 [1016.86]山苍水白卧牛城 [1019.58]三尺黄旗万马鸣 [1023.06]半夜缠舟看秋月 [1025.7]河山表里更分明 [1029.37]当然 [1029.81]中国文学中有这类边塞诗 [1032.79]安然坐在家中的诗人会赞美他从未见过的风光 [1037.47]但曹寅很可能真的在古北口写下这些朴素的诗 [1042.27]他是隶属于护军营的正白启左岭作为随从的议员陪同皇帝去北方 [1048.79]可能在陆路从北京到他南京的家时 [1052.35]曾经过禅州 [1054.33]他路过蜗牛 [1055.35]大概是在一六八三年皇帝西巡时 [1059.28]曹云对山色的热爱一定是真诚的 [1062.04]在别处 [1062.94]他用真挚的语言写道 [1066.12]卧龙岭塞山如峨眉 [1070.95]鱼洗清朦胧 [1073.09]我未值六月 [1074.59]石露攀高峰 [1076.83]清风扫残云 [1078.45]明霞净秋客 [1082.57]曹寅是索在骑的左领 [1084.91]年轻成功 [1085.99]而且可能为皇帝所知 [1088.41]或许是他在宫中轮值时 [1090.41]皇帝认识了他 [1091.97]因为包衣衙门在进城内 [1094.41]或者因为他骑射的技术 [1096.53]或者他在被任命时已得到接见 [1099.81]或者因为他的母亲是皇帝深切怀念的保姆 [1105.19]正是此时 [1106.07]他获得一生中摆脱家族褒衣地位的最佳时机 [1110.67]虽然从理论上说 [1111.95]包伊永远是亲郎或皇帝的奴隶 [1114.51]他们偶尔也会重获自由 [1118.91]看上去 [1119.67]这个目的实现主要依靠三种途径 [1123.66]第一种 [1124.52]褒衣左领中的一个女性成为皇帝的妃嫔 [1128.82]作为回报 [1129.9]皇帝可以使他的家族成员获得自由 [1133.64]一七三五年 [1134.7]这发生在原先是镶黄旗褒衣的高家身上 [1138.86]一七三四年 [1139.94]是同旗的陈家 [1142.37]十八世纪后期 [1143.53]著名官员精简 [1144.99]脱去了包一吉部分 [1146.87]由于他自己围官的成功 [1149.11]但人们猜测 [1150.11]主要原因是他的姐姐为乾隆帝生了三个儿子 [1157.24]第二种 [1158.22]明王时 [1158.9]成为奴隶的人基于人道的考虑 [1161.48]可以获得自由 [1162.88]这显然发生在许多最早被俘的汉人身上 [1166.78]他们在被俘成为奴隶后 [1168.56]编入正规汉期 [1170.74]十七世纪 [1171.58]许多诏书命令满人的汉族奴隶恢复自由人的身份 [1177.22]第三种 [1178.14]大量包衣在旗帜内部成员改组时被再分配 [1182.72]既然受影响的通常是旗鼓佐领 [1185.76]曹寅可能通过这种方式获得自由 [1188.96]清朝的第一个世纪 [1191.44]至少下五旗的八个左领和上三旗的十个左领 [1195.54]由不同的褒伊左领中多余的人和正规旗中其他多余的人共同组成 [1202.36]通常新指挥者是前任褒伊左领 [1206.45]作为调入正规旗而列出的十个包衣和旗鼓左领 [1210.71]通常会在新左领里获得通常的关阶 [1214.73]已在辽宁服务三年的褒衣左领可获得石兽 [1218.85]上三旗的六个包衣左领被简单描述为出包衣级 [1226.28]曹寅不像这些人从褒伊身份获得自由 [1230.14]可能的确要归功于家族最初的被俘 [1233.88]因为他指挥的左领没有多余人 [1236.54]虽然他的母亲是受皇帝恩惠的人 [1239.64]但家族中没有女性是皇家妃子 [1242.88]因此是在担任褒伊左领以后 [1245.44]他被委任内务府另一个行政工作 [1248.68]这次是慎行四郎中 [1253.34]这是内务府六个主要部门中的一个 [1256.26]处理上三起成员的刑事案件 [1259.08]像他此前的任命一样 [1261.0]曹寅获得这个新职位的日期也无法去职 [1265.66]他大概不会晚于一六八七年 [1268.44]否则在他一六九零年升任第一个重要职务苏州织造前 [1273.72]他就没有时间证明自己的管理能力了 [1279.83]他拥有过这个司法职务 [1282.31]只是完全依靠两份资料互相补充达成的幸运巧合 [1288.21]张伯行写道 [1289.55]在担任左领后 [1291.03]曹寅升任郎署地方制记录 [1294.76]曹寅任过内行部侍郎 [1297.86]内行部显然指慎行司 [1301.12]但侍郎是正二品的部级 [1303.52]第二主管在此显然不恰当 [1306.86]因此张伯行的所谓郎中正可谓如此空缺 [1313.78]曹寅是慎行司三个郎中之一 [1317.16]他们下有六名员外郎和十四名笔贴士 [1322.66]指导负责处理包括太监在内有关案件的翻译处 [1328.93]慎行司权力不大 [1331.07]对所有受罚在编 [1332.79]打一百及以下的案件 [1335.03]他可以通过判决并用刑 [1338.53]在这些情形里 [1339.95]办事人员真的鞭打案犯 [1342.41]他掌管关押罪行较轻犯人的监狱 [1346.28]并确保男女犯人单独关押 [1350.57]必须确定基本配给量并公平发放 [1354.37]在夏季最热的月份 [1356.31]每个犯人每天除了食物外 [1358.89]还有权分得两块冰 [1360.97]此外 [1361.39]要检查犯人的情况 [1363.23]病情严重的犯人有刑部派来的医生治疗 [1368.91]但在每一亿严重事件上 [1371.07]慎行司必须请示上级 [1373.11]有必要严刑拷问犯人时 [1375.47]要请刑部人员到场 [1377.75]他们的验尸官会调查所有谋杀案 [1381.72]三法司接管所有建议判死刑的案件 [1385.02]所有案件的审问必须与兵部和吏部现存的法规一致 [1391.16]因此 [1391.68]慎行司自主空间很小 [1393.88]甚至显然没有很多的职责 [1396.18]因而一些人员的职位作为冗余被废除 [1400.24]所以 [1400.72]即使真主张伯行所谓曹寅勾集出纳之易余 [1406.23]他仍然有大量的空闲时间 [1409.03]这些时间中的大部分被曹寅在北京愉快的在文友间度过 [1418.6]因为你 [1419.8]我爱上了在路上的阅读时光 [1422.96]因为你 [1424.04]我爱上了在睡前的聆听时刻 [1427.6]你让阅读变得简单 [1430.28]你让聆听变得美好 [1433.06]你让世界变得精彩 [1437.31]世界因你而美好 [1439.59]精致阅读 [1441.51]静雅思听