超ピース - すりぃ TME享有本翻译作品的著作权 词：すりぃ 曲：すりぃ 编曲：すりぃ 孤独独得エナジー 这是孤独独有的能量 孤独をゲッチュ 让你体会何为孤独 超超超超ピース 简直超超超超和平 孤独をゲッチュ 让你体会何为孤独 相対した僕は捨て猫のように 对比鲜明的我简直如同野猫一般 世界を睨み化けてる 睥睨世界就此伪装自己 迎合した奴らはブリキのように 谄媚迎合的家伙在我眼里好似易拉罐 力を添えず見ている 绝不从旁助力一味冷眼旁观 どうせ何もかも伝わない 反正根本无法传达出任何东西 そりゃそうでしょ人の悩みより 这都是人之常情吧 比起其他人的烦恼 明日の我が身 金とハラミ 大家更关心未来的自己 财富与温饱 期待はせんで 不要对此抱有期待 晴れて ピースピース 公平公正 和平和平 僕を縛っている 我始终都备受束缚 甘い キスキス 振り払っていく 将甜蜜的亲吻就此挣脱开来 あなたは幻想の鯉よ 你如同幻想中的锦鲤 きらり夜を泳いで 徜徉于璀璨的夜晚 壊せ ピースピース 僕を待っている 打破现状 和平和平 正在等待着我 鳴らせ ガンガン 音になっていく 踏响脚步声 成就独属于我的韵律 泥みたいな世界の中で 在这个泥泞不堪的世界 叫んで蓮を咲かして 竭力呐喊让莲花绽放 孤独独得エナジー 这是孤独独有的能量 再会した僕はまたガキのように 历经再会的我似乎仍是孩童模样 悲劇のヒロインぶるわね 依然要故作悲剧的女主角吗 投稿した深夜のポエムのように 如同在深夜时分发表的诗篇那样 寂しさを増やす儀式ね 不过是徒增孤独的仪式 僕の傷魅せてあげましょう 展现我伤痕中独有的魅力吧 お手軽で味わう特別感 轻松享受特别的感觉 わかるよただ 悲観はなし 道理都明白 无需深陷悲观 胸を張ろうぜ 昂首挺胸吧 変わる ピースピース 改变现状 和平和平 恥を知っている 知晓何为礼义廉耻 過去の キスキス 忘れないでいる 将过去的亲吻全部都铭记于心 それはもう弱さという強い印 那是名为软弱的强烈印记 明日に灯して 为未来点亮明灯 だから ピースピース 所以说 和平和平 歌になっている 口口相传化作歌谣 かませ ガンガン 霧払っていく 勇敢反击 就此驱散眼前的雾霾 頼れない世界の代わりに 替代让人难以依赖的世界 己の意思で踊ろう 凭自身的意志起舞吧 孤独独得セラピー 这是孤独独有的疗法 期待とかしねえから 正因不会再有任何期待 裏切りなんかも飲み込む 甚至连背叛也能够欣然接受 (超ピース) (超和平) 毎晩自分と対話で 每晚都与自己对话 痛みに気づける 意识到那份痛苦 (超ピース) (超和平) あいつの顔色伺うゲージを 不再对他人察言观色 減らさず眠れる (超ピース) 便能安然入眠 (超和平) 己の頭で考えるだけの 依靠自身才智去思考 力が身につく (超ピース) 从而获得力量 (超和平) どうでもいいノンフィクションが 这个不论最终走向如何的纪实文学 誰かのお守りに 会成为某人的护身符 (超ピース) (超和平) 孤独は一人じゃないから 因为孤独并非源于孤身一人 得られる特別感でしょ 而是就此获得的特别感吧 (超ピース) (超和平) 孤独をゲッチュ 让你体会何为孤独 超超超超ピース 简直超超超超和平 孤独をゲッチュ 让你体会何为孤独 晴れて ピースピース 公平公正 和平和平 僕を縛っている 我始终都备受束缚 甘い キスキス 振り払っていく 将甜蜜的亲吻就此挣脱开来 あなたは幻想の鯉よ 你如同幻想中的锦鲤 きらり夜を泳いで 徜徉于璀璨的夜晚 壊せ ピースピース 僕を待っている 打破现状 和平和平 正在等待着我 鳴らせ ガンガン 音になっていく 踏响脚步声 成就独属于我的韵律 泥みたいな世界の中で 在这个泥泞不堪的世界 叫んで蓮を咲かして 竭力呐喊让莲花绽放 孤独独得エナジー 这是孤独独有的能量 孤独独得エナジー 这是孤独独有的能量