그대라는 선물 - 소수빈 TME享有本翻译作品的著作权 词：소수빈 曲：JeHwi/소수빈 编曲：권지윤/Kangziwon 힘들고 외로움에 지칠 때 当感到疲惫又孤独的时候 누구도 나를 찾지 않을 때마다 每当没有人找寻我的时候 남몰래 울곤 했어요 我总是偷偷地哭泣 거리는 새하얀 옷을 입고 街道穿上了纯白的衣裳 가로등 붉은 목도리를 두르네 路灯围上了红色的围巾 손꼽아 기다려왔던 크리스마스 翘首以盼的圣诞节 그대 어서 내게 와줘요 请你快点来到我的身边吧 눈을 감고 이 노랠 불러봐요 闭上眼睛 唱起这首歌吧 어떤 것도 필요하지 않아 什么都不需要 기적과도 같아 像奇迹一般 오직 바라는 건 그대라는 선물이에요 唯一渴望的礼物就是你 소복이 하얀 눈꽃 쌓이듯 如同雪花静静地堆满大地 내리는 그 사람의 조각들이 飘落下来有关那个人的片段 유난히 추웠던 날도 就连那些尤其寒冷的日子 어느새 따스하게 날 감싸줘요 不知不觉间也温暖地包裹住了我 눈을 감고 이 노랠 불러봐요 闭上眼睛 唱起这首歌吧 어떤 것도 필요하지 않아 什么都不需要 기적과도 같아 像奇迹一般 오직 바라는 건 그대라는 선물이에요 唯一渴望的礼物就是你 무엇과도 바꿀 수 없죠 这是无可替代的 눈을 감고 이 노랠 들어줘요 闭上眼睛 聆听这首歌吧 무엇과도 바꿀 수 없는 마음뿐이에요 只有这颗无法用任何事物替代的真心 널 위해 기도할게요 我会为你祈祷 영원히 오래도록 간직해줘요 请将其永远珍藏吧