本字幕由TME AI技术生成 留意公正执法 春正月丁丑 硕帝亲嗣南郊 李毕岿然问私吏校尉留意曰 朕可方汉之何地 对曰 桓陵 帝曰 何至于此 对曰 桓灵卖官前入官库 陛下卖官前入私门 以此言之 待不如也 帝大笑曰 还灵之士 不闻此言 今振有执臣 故为圣之 译闻 太康三年二八二纯季正月初一日 晋武帝亲自到洛阳南郊祭祀神灵 典礼完毕 感慨的问私立校尉刘毅 我可比汉朝哪位皇帝 臣下回答说 桓帝 灵帝 晋武帝说 怎会到如此地步 回答说 桓帝 灵帝卖官的钱存入国库 陛下卖官的钱进入私人家门 从这点说来 恐怕还不如桓帝 灵帝呢 晋武帝大笑说 桓帝 灵帝之事 听不到这样的话 现在我有忠职的大臣 当然要胜过他们了 一为私利 究神豪贵 无所顾忌 皇太子鼓吹入东耶门 议何奏之 中户军散其常事 杨秀与帝友救恩点进兵欲机密十余年 侍宠交持 数犯法 议和奏秀罪当死 帝遣其王忧请秀于医 亦许之 督官从事广平城魏靖池入户军营收秀 蜀吏拷问殷司先奏秀所犯狼籍 然后言于役地 不得已免秀官魏籍副使以白衣领职 译文 刘毅担任私立校尉 纠察绳志豪强权贵 毫无顾忌 皇太子司马忠的胰导队吹鼓手进入皇宫月夜门 刘毅上奏弹劾中户军散其常是杨棒从前与皇帝有恩情 统御中央禁卫军 参与最高机密十多年 依仗皇帝宠爱 骄横奢侈 多次犯法 刘毅尚奏章弹劾杨秀 论其罪该处死 皇帝派遣齐王司马攸以私情请刘意宽恕杨秀 刘毅答应了 督官从事广平至今河北鸡泽人程卫却径直闯入护军营 逮捕了杨棒的属官 审问出隐瞒的犯罪事实 先把杨秀的种种罪行上奏 然后才报告了刘毅 皇帝迫不得已 罢免了杨秀的官职 不久又让他以平民身份行使职权