思念的心是否能穿越时间的长河 渴望和你相见却不知要经多少天 Can a heart's longing cross the river of time 渴望和你相见却不知要经多少天 不要害怕思念让我感受你的挂牵 让距离不再遥远 Fear not the yearning let me feel your care 让距离不再遥远 岁月悠悠每天都是对你的思念 回忆过去美好已渐渐模糊遥远 Days turn to years and I long for you each day 回忆过去美好已渐渐模糊遥远 我只能仰望星空期盼那星光的指引 引领我走向你身边 I gaze at the stars seeking their light's guide 引领我走向你身边 我知道我和你之间隔着很远 我知道你等待的焦急而又心烦 I know the distance vast between you and me 我知道你等待的焦急而又心烦 可是我也很无奈心被束缚了自由 不能来到你的眼前 Yet I'm bound my heart's not free 不能来到你的眼前 思念的心是否能穿越时间的长河 渴望和你相见却不知要经多少天 Can a heart's longing cross the river of time 渴望和你相见却不知要经多少天 不要害怕思念让我感受你的挂牵 让距离不再遥远 Fear not the yearning let me feel your care 让距离不再遥远 我会努力把我们的距离缩短 只要你给我信心我就敢勇往直前 I'll bridge the gap with faith as my strength 只要你给我信心我就敢勇往直前 不要害怕困难我会来到你的面前 和你一起描绘明天 Fear not the trials I'll be by your side 和你一起描绘明天