[0.0]天使になりたいっ！-三月のパンタシア(三月的幻想)/七音阿卡莉(NANAOAKARI) [0.84]TME享有本翻译作品的著作权 [0.84]词：ナユタン星人 [1.09] [1.09]曲：ナユタン星人 [1.38] [1.38]编曲：ナユタン星人/堀江晶太 [2.3] [2.3]君の天使になりたいっ [4.48]我想要成为你的天使 [4.48](エンジェル) [16.04](Angel) [16.04]もう人間界が限界です [17.57]差不多也受够人间了 [17.57]エンジェりたい [18.52]想要成为天使 [18.52]ゆーて天界が正解って自信もない [21.37]不过我也无法确信去往天界就是正确的决定 [21.37]でも君に(君に) [22.79]但是我依然希望 [22.79]ちょっと近づきたいっ [24.03]能够与你稍微拉进些距离 [24.03]なんて思っても [25.15]哪怕心中如此作想 [25.15]言えぬディスコミュ系 [26.92]仍说不出口的我生性不善言辞 [26.92]また [27.21]又像这样 [27.21]あーでもないこーでもないばっかで [28.61]总是在心里想一些有的没的的事情 [28.61]乱高下バイブス [29.47]心绪起伏患得患失 [29.47]だってアレもほしいコレもほしいの [31.16]毕竟我总是希望鱼与熊掌可以兼得 [31.16]足りないマイライフ [32.31]我的人生似乎缺了什么 [32.31]これは故意？(好意？) [33.86]这是故意的？(还是善意？) [33.86]恋？ってくらい気にされたいっ [35.36]恋爱？至少我希望你能注意到我 [35.36]って妄想だけでグダグダさ [38.08]沉溺于幻想之中毫无干劲 [38.08]あの子みたいにはなれはしない [40.78]我终究无法变得像那孩子一样 [40.78]フワリ可憐とかキャラにもない [43.45]柔软美好楚楚可怜并不适合我 [43.45]だけど君に届くその翼がほしい [52.54]但我仍渴望拥有飞向你的翅膀 [52.54]君の天使になりたい [54.36]我想要成为你的天使 [54.36]天使になりたい [55.67]想要成为天使 [55.67]天使になりたいわ [57.6]想要成为天使啊 [57.6]慣れない渾身のキラキラで [60.64]希望周身这陌生的璀璨光芒 [60.64]君を君を捕えたいのさ [63.15]能够让你彻底为我沉沦 [63.15](エンジェル) [63.71](Angel) [63.71]甘いことがしたい [65.19]多想与你甜甜蜜蜜 [65.19]迷子と化したまま [66.75]哪怕因此迷失自己 [66.75]君と舞っていたいっ [68.18]仍想要与你翩然共舞 [68.18](オーイェー) [69.1](OhYeah) [69.1]暗闇の先で出逢えたね [71.520004]在黑暗的尽头处相遇 [71.520004]ここでここで [72.770004]在这里在这里 [72.770004]君と天使になりたいっ [75.0]我想要成为你的天使 [75.0](かわいいー)もっと(かわいいー) [77.020004](好可爱ー)再来(好可爱ー) [77.020004]たまに [77.42]偶尔 [77.42]そんな直球なレスも欲しいじゃん [80.32]也渴望你能给我直球的回应 [80.32](あいたいー)もっと(あいたいー) [82.42](想见你ー)再来(想见你ー) [82.42]背伸びしたって言わして [84.11]告诉你我正在为你而努力 [84.11]あたしは君の天使 [95.09]我就是你的天使 [95.09]テストで良い点とりたーい [97.07]考试的时候希望能拿高分 [97.07]（とりたーい） [97.729996]（想拿高ー分） [97.729996]って言ってから（いまだに？） [99.14]话都说出口了（事到如今？） [99.14]成果がない？（ないっ） [100.55]却毫无效果？（并没有） [100.55]まったく上がらん（肯定感） [101.759995]丝毫都没有长进（自信心） [101.759995]一周まわって（安定感？） [103.270004]历经兜兜转转（安全感？） [103.270004]布団に篭り殻に篭り [104.53]蜷在被窝缩在壳里 [104.53]（大諦観） [105.96]（看破一切） [105.96]うーんちょっと変わるか？ [107.21]嗯有没有些许变化呢？ [107.21]いやーやっぱキツいか？ [108.65]算了果然还是挺难？ [108.65]なんてぼやきが今ハモった？ [110.9]现在对这些牢骚有共鸣了？ [110.9]（ハッ） [112.69]（唉） [112.69]天使になるほど眩しくない [115.369995]我无法像天使那般耀眼 [115.369995]悪魔になるほど汚れもない [118.05]却也不像恶魔那般污秽 [118.05]そんな自分に少しの [122.89]想对那样的自己 [122.89]ウソつける魔法がほしい [126.67]施下略带欺骗的魔法 [126.67]君だけの天使になりたい [128.94]我想要成为你的天使 [128.94]天使になりたい [130.28]想要成为天使 [130.28]天使になりたいわ [132.12]想要成为天使啊 [132.12]なれないっ [133.04]却无法如愿 [133.04]そんなんも理解ったまま [135.22]明明知道这不过是奢望 [135.22]君と一緒に謳いたいのさ [137.75]可我仍想与你一同高歌 [137.75]（エンジェル） [138.32]（Angel） [138.32]イタい妄想もして [139.72]尴尬的幻想滋长于心 [139.72]言いたいこと増しながら [141.32]想说的话日复一日不断堆积 [141.32]君を待っていたいっ [142.92]仍想等你对我回心转意 [142.92]（オーイェー） [143.70999]（OhYeah） [143.70999]キラキラ辿って出逢えたら [146.07]想在循着璀璨光芒相遇后 [146.07]舞いたいっ舞いたいっ [147.45]翩然起舞翩然起舞 [147.45]君と天使になりたいっ [151.07]我想要成为你的天使 [151.07]君みたいな天使になりたいっ [155.05]我想要成为像你那样的天使 [155.05](かわいいー)もっと(かわいいー) [156.97](好可爱ー)再来(好可爱ー) [156.97]たまに [157.45999]偶尔 [157.45999]そんな直球なレスも欲しいじゃん [160.3]也渴望你能给我直球的回应 [160.3](あいたいー)もっと(あいたいー) [162.56](想见你ー)再来(想见你ー) [162.56]背伸びしたって言わして [164.04001]告诉你我正在为你而努力 [164.04001]あたしは君の天使 [169.004]我就是你的天使