(What? No!)
(什么?不!)
Boy, you're so unlucky
男孩,你真是不幸
You have to tell all your friends what you did to me
你得告诉你的朋友们你对我做了什么
And then you call them million times
然后你给他们打了无数次电话
Don't trust the boy that lied
不要相信那个撒谎的男孩
Sending me to the same thing twice
让我再次经历同样的事情
Don't play with me, I know what you gonna do
别跟我玩,我知道你要做什么
Practically you brag about me, who'd listen to you
你实际上在吹嘘我,谁会听你的
Do you love me or not?
你是否真心爱我?
You weren't honest from the start
你从一开始就不诚实
Said you love me (I guess not)
你说你爱我(我想并非如此)
Then why did you lie for nothin'?
那你为何要无端撒谎?
(Whatchu gonna say?)
(你打算说什么?)
(Whatchu gonna say?)
(你打算说什么?)
Is it love or are you just bluffin'?
这是爱,还是你在虚张声势?
(Whatchu gonna say?)
(你打算说什么?)
(Whatchu gonna say?)
(你打算说什么?)
Is it love or not, 'cause I don't know what
这是爱吗?我无法确定
(What, what, what, what, what, what)
(什么,什么,什么,什么,什么,什么)
Can't lie to ya, but you lie all you want
我不会骗你,但你却一直在撒谎
(Want, want, want, want, want, want)
(想,想,想,想,想,想)
He said, you run back so quickly
他说,你总是迅速回头
Boy, do you know who I'm about to be?
男孩,你知道我将成为什么样的人吗?
No, I'm about to go crazy
不,我快要疯了
Cause you think that of me
因为你那样看待我
Thad you hooked until I didn't
你曾深陷其中,直到我不再如此
Wasn't shook but you wanted different
我并未动摇,但你却想要不同
(Wanted different, wanted different)
(想要不同,想要不同)
If you love me, then why?
如果你爱我,那为什么?
Then why did you lie for nothin'?
那你为何要无端撒谎?
(Whatchu gonna say?)
(你打算说什么?)
(Whatchu gonna say?)
(你打算说什么?)
Is it love or are you just bluffin'?
这是爱,还是你在虚张声势?
(Whatchu gonna say?)
(你打算说什么?)
(Whatchu gonna say?)
(你打算说什么?)
Is it love or not, 'cause I don't know what
这是爱吗?我无法确定
(What, what, what, what, what, what)
(什么,什么,什么,什么,什么,什么)
Can't lie to ya, but you lie all you want
我不会骗你,但你却一直在撒谎
(Want, want, want, want, want, want)
(想,想,想,想,想,想)
以上歌词来自油管