FUKOUNA GIRL-文本歌词

FUKOUNA GIRL-文本歌词

STOMACH BOOK
发行日期:

For the lightning bolts in my arteries

当这动脉里的闪电流过肢体

For the scum-sucking worms and devotees

看看那些肮脏的怯懦与狂信

Shake your tail, let your blood til you can't see

甩动你的尾椎,放尽血直到不再

Where they're digging a hole for our bodies

看到为了埋葬而剥出的棺材

'Cause we don't really know what the facts were

谁又知道这世界到底咋了

Sing the same fascist song with some new words

遍地换了个调的法西斯歌

If you hate her I think you should kill her

那么地恨,那便杀了她吧

But you won't because everybody's cheering for

但你不会的,因为大家都在欢呼着

不幸な girl 不幸な girl

不幸的女孩,不幸的女孩

If you wanna flay me let's see what's inside

想要剥我的皮的,请排着队来

不幸な girl 不幸な girl

不幸的女孩,不幸的女孩

ah ah

'Cause pretty girls can never die

为何不幸?因为漂亮的女孩 永 远 死 不 掉!

All my bones will be bound up in dresses

所有骨头化作裙摆的牢笼

Thеy will watch as I dance on the fencеs

只有冷眼迎接栅栏上的舞动

Harmony stained with consequences

当和谐的身体被剥出“代价”

Maybe then we will all learn our lesson

也许那时我们才会吸取教训

Hello brother I'm making a weapon

嘿,兄弟,我在造着自己的武器

Hello sister I'm making confessions

嘿,姐妹,我正在做着自己的忏悔

I am answering for my transgressions

我正为自己的越轨作出回答

Can't escape, darling everybody knows I'm the

不会逃避,因为所有人都知道

不幸な girl 不幸な girl

我就是不幸的少女,不幸的少女啊

If you wanna flay me let's see what's inside

剥我的皮吧,我也正想看看呢

不幸な girl 不幸な girl

不幸的少女,不幸的少女啊

ah ah

'Cause pretty girls can never die

漂亮的女孩就是 永 远 死 不 掉!

(I hope you kill yourself)

(我希望你自杀)

(I hope you kill yourself)

(我希望你自杀)

(I hope you kill yourself)

(我希望你自杀)

(I hope you kill yourself)

(我希望你自杀)

(I hope you kill yourself)

(我希望你自杀)

I say goodbye to a blackbird

再 见 了 厄 运 的 乌 鸫

I say goodbye to my own words

再 见 了 我 这 没 用 的 口 号

She's an unlucky girl, who can save her?

那个倒霉的少女,谁能来救她

This disease that she has, there is no cure

她的疾病,永远救不了啊

The steel is kissing her head now

冰冷的机器已经吻上她的印堂

Then the blood and saliva in her mouth

温热的血和胃液即将涌上她的口中

All the angels laughing down

天 使 们 在 云 端 讥 笑

All the angels laughing down

天 使 们 在 云 端 讥 笑

I say goodbye to a blackbird

再 见 了 厄 运 的 乌 鸫

I say goodbye to my own words

再 见 了 我 这 没 用 的 口 号

She's an unlucky girl, who can save her?

那个倒霉的少女,谁能来救她

This disease that she has, there is no cure

她的疾病,永远救不了啊

The steel is kissing her head now

冰冷的机器已经吻上她的印堂

Then the blood and saliva in her mouth

温热的血和胃液即将涌上她的口中

All the angels laughing down

天 使 们 在 云 端 讥 笑

ALL THE ANGELS LAUGHING DOWN

天 使 们 在 云 端 讥 笑

不幸な girl 不幸な girl

不幸的少女,不幸的少女

If you wanna flay me let's see what's inside

剥我的皮吧,我也正想看看呢

不幸な girl 不幸な girl

不幸的女孩,不幸的女孩

ah, ah

'Cause pretty girls can never -

因为漂亮的女孩 永 远 ...

不幸な girl 不幸な girl

不幸的女孩,不幸的女孩

If you wanna flay me let's see what's inside

剥我的皮的,请排着队来

不幸な girl

少女不幸吧!

goodbye world

世界再见吧!!

ah ah

啊,啊

'Cause pretty girls DESERVE TO DIE

因为漂亮的女孩 就 该 死!