리필 (Refill) - 金阳 (김양)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：김영락

曲：김호남

编曲：김호남

차 한잔 마실 걸 그랬어

真该一起喝杯茶的

그 사람 애절히 원할 때

当那个人深切渴望时

또 다시 그 사람 만나게 된다면

倘若又再次与那个人相遇

찐하게 한잔 마실래요

我想真心实意地共饮一杯

돌아보니 사랑은 내가 했던 거야

回首才发现，爱是我曾付出的

세상에서 가장 쉬운 건 이별이었네

原来这世上最容易的事就是离别

그대 그린맘 찻잔에 담아

将你的心意装在茶杯中

마시는 기분 알까

你懂喝酒时的心情吗

그대 맘 내 가슴에 살며시 들어오면

当你的心轻轻进入我的胸膛

내 사랑 리필 할래요

我想要重新装满我的爱

술 한잔 마실 걸 그랬어

真希望当时能和你喝一杯

그 사람 간절히 원할 때

当那个人真心渴望的时候

또 다시 그 사람 만나게 된다면

倘若又再次与那个人相遇

찐하게 한잔 마실래요

我想真心实意地共饮一杯

알고보니 사랑은 내가 했던 거야

后来才明白，原来是我一直在爱

세상에서 가장 쉬운 건 이별이었네

原来这世上最容易的事就是离别

못내 아쉬움 술잔에 담아

将不舍之情倾注于酒杯

마시는 심정 알까

你能懂我此刻饮酒的心情吗

그대 맘 내 가슴에 살며시 들어오면

当你的心轻轻进入我的胸膛

내 사랑 리필 할래요

我想要重新装满我的爱

그대 맘 내 가슴에 살며시 들어오면

当你的心轻轻进入我的胸膛

내 사랑 리필 할래요

我想要重新装满我的爱