목성 (Jupiter) - 오곤 (O!Gon)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:OGon
曲:OGon
늘 무언가를 찾아 헤매왔어
总是在寻觅着什么 徘徊至今
뭘 원하는지도 모르면서
连自己想要什么都不知道
자유롭게 유영하는 그런 것일까
是那种自由自在地浮游的东西吗
기대도 했어
也曾满怀期待
어둠 속에 숨어 있어
隐匿于黑暗之中
보지 못할까 불안도 했어
也曾担心会不会无人看到
코 끝이 찡긋 한
鼻尖微微发酸
햇살 안에 가린 달님만큼 환한 모습은
如同隐匿在阳光之中的月亮般 那灿烂的模样
내 눈엔 마치
在我眼中,仿佛
작은 버튼 버튼
小小的按钮 按钮
밤의 짙은 랜턴
黑夜中深沉的提灯
뭐가 됐든 암튼
不管是什么,总之
그 시선은 맞닿게 되고
那视线总会交汇
푸른 헤일로
蓝色的光环
결이 다른 위로
与众不同的安慰
슬픔 없는 멜로
没有悲伤的旋律
안온한 그림자로 가득해
充满了宁静的影子
밤 이 밤은 어떤 의미일까?
这夜晚 会有着怎样的意义呢?
꼭 답을 알려줄 것만 같아
仿佛一定要给出答案似的
멀리서 울려온 수수께끼 같은 중력에
在远处传来的谜一般的引力中
저 섬은 마치
那座岛宛如
작은 버튼 버튼
小小的按钮 按钮
밤의 짙은 랜턴
黑夜中深沉的提灯
뭐가 됐든 암튼
不管是什么,总之
그 시선은 맞닿게 되고
那视线总会交汇
푸른 헤일로
蓝色的光环
결이 다른 위로
与众不同的安慰
슬픔 없는 멜로
没有悲伤的旋律
안온한 그림자로 가득해
充满了宁静的影子