Southern Life (What It Must Be Like) (Explicit) - Sharon Van Etten

以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

Lyrics by：Sharon Van Etten/Jorge Balbi Castellano/Devin Ray Hoff/Kristina Lieberson/Charles Damski/Daniel Knowles

Produced by：Marta Salogni/Sharon Van Etten & The Attachment Theory

All my life I closed my eyes

我这一生都闭上双眼

And stumbled in with wayward mind

带着任性的想法跌跌撞撞地闯进来

A stubborn child but love did have

倔强的孩子但爱让我

With one light shining

一道光芒闪烁

Overlooked

被忽视

I wish I knew what you had said

我希望我知道你说了什么

I was hardened by what thoughts you meant

你的想法让我变得坚强

My hands are shaking as a mother

我的双手颤抖得就像母亲

Trying to raise her son right

想要把她的儿子养育好

Why can't you see it from the other side?

为什么从另一面看不到？

We must imagine what it must be like

我们必须想象那是什么样子

The southern life

南方生活

It's such a ******* lie

真是个谎言

Oh what it must be like

那一定是什么感觉

Shall his life be like my shooting star

他的生命能否像我的流星一样闪耀

Forever frozen?

永远冻结？

No he's too smart

他太聪明了

I can't believe what I have seen

我不敢相信我眼中所见

I wake up to a ******* dream

我一觉醒来做了一个梦

There is no light

没有一丝光芒

There is no dark

没有黑暗

There is no life

没有生命

Or sense of being

亦或是存在的意义

Oh what it must be like

那一定是什么感觉

Oh what it must be like

那一定是什么感觉

Such a southern life

南方人的生活

Such a southern life

南方人的生活

Oh what it must be like

那一定是什么感觉

Oh what it must be like

那一定是什么感觉

Oh what it must be like

那一定是什么感觉

Oh what it must be like

那一定是什么感觉