Rockin' Bones - Ronnie Dawson

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Dub Nalls

Written by：Dub Nalls

Roll on rock on yeah now bop yeah rock on

尽情摇摆尽情摇摆

Well there's still a lot of rhythm in these rockin' bones

我的身体里依然充满了律动

I wanna leave a happy memory when I go

我想在我离开的时候留下美好的回忆

I wanna leave something to let the whole world know

我想留下点什么让全世界都知道

The rock' n' roll daddy has done past on

我的父亲以前做过那种生意

But his bones keep rockin' long after I'm gone

但在我离开之后他的骨头依然在摇晃

Roll on rock on yeah now bop yeah rock on

尽情摇摆尽情摇摆

Well there's still a lot of rhythm in these rockin' bones

我的身体里依然充满了律动

Well rockin' bones

尽情摇摆

Well when I die buried six foot deep

当我离开人世被埋在六英尺深的地方

With a rock' n' roll record at my feet

脚边放着一张摇滚唱片

A phonograph needle in my hand

我手里拿着留声机唱针

I'm gonna rock my way right out of this land

我要一路狂飙离开这片土地

Roll on rock on yeah now bop yeah rock on

尽情摇摆尽情摇摆

Well there's still a lot of rhythm in these rockin' bones

我的身体里依然充满了律动

Well when I die don't berry me at all

当我离开人世时请别为我悲伤

Just a hang my bones upon the wall

把我的尸骨挂在墙上

Beneath these bones let these words be seen

让这些话语在我的骨子里显露出来

The running gears of a boppin' machine

机器的运转齿轮

Rol on rock on yeah now bop yeah rock on

尽情摇摆尽情摇摆

Well there's still a lot of rhythm in these rockin' bones

我的身体里依然充满了律动

Still a lot of rhythm in these rockin' bones

我的身体里依然充满了律动

Still a lot of rhythm in these rockin' bones

我的身体里依然充满了律动

Still a lot of rhythm in these rockin' bones

我的身体里依然充满了律动