本字幕由TME AI技术生成

译文

癸亥二十七日

晋军抵达到白团魏村

埋下鹿角柴帐

安营为刑寨

契丹兵把他们给包围了好几层

并派骑兵绕到寨后

断绝禁军的粮道

当天晚上

东北风大起

刮坏了房屋

摧折树木

进营中掘井

刚出水便往往崩瘫

士兵只好取带水的泥

用不拧搅出水来食用

人和马都很渴

到天亮的时候

风刮的特别的厉害

契丹主坐在从西地取材坐的大车里面

被骑兵下令说道

晋军已经没有退路了

一定要把他们全部都给擒获了

然后向南直逼大梁

命令铁药军四面下马

拔除鹿角柴杖而进入营寨

用短兵器袭击晋军

又顺风纵火扬尘

以助其声势

禁军军士都感到十分的愤怒

大呼喊道

都召讨使

为什么不出兵呢

让士兵们白白送死

诸将请求出战

杜威说道

等风势稍微转缓后

再慢慢看是否可以出战

马部督监李守贞说道

敌兵人多

我军少

风沙之内看不清谁多谁少

只有勇猛作战才可以取胜

这个风正好是帮我们的忙

如果等到风停了下来

我们这些人就所剩无几了

立刻大声呼叫诸军齐发

向贼兵进击

又对杜威说道

林公

您擅长守卫

我李守贞用中路军与敌人决一死战

马军左厢兜排阵时

张彦泽召集诸将问怎么办才好

都说道

胡鲁现在正是顺风

应该等到风往回吹的时候再与他交战

张彦泽也是这样的认为

朱将退出马军右厢

副排阵使太原人耀元福独自一人留了下来

对张燕则说道

现在军中饥渴至极

假如等到风回

我们这些人已经成了俘虏

敌人认为我们不会逆风出来作战

应该出其不意

抓紧时机去攻打他

这是用兵的诡诈之道啊

马步左右乡都排阵时

符燕青说道

与其束手就擒

还不如以身葬国

便与张彦泽要元福及左襄都派阵时

皇甫御带领精锐骑兵出西门进击

契丹诸将接着也跟着上来

契丹兵退却了几百步

符燕青等对李守贞说道

是拉着队伍往来游弋呢

还是一直向前进击

直到打胜了为止呢

李守贞说道

事情已经到了这种地步

怎么能够调转码头呢

应该长驱直入

取得胜利方才肯罢休

符燕青等跃马前进

风势特别的厉害

昏暗的如同黑夜一样

符燕青等率领一万多骑兵横冲契丹军阵

呼喊声震动天地

契丹兵大摆而走

势如山倒

李守贞命令步兵把鹿角都拔去

出阵坐战

步兵和骑兵同时进发

把契丹兵向北驱逐二十多里

契丹的铁药军下马了以后

仓皇之间来不及再上马

把马和铠甲兵杖丢弃的遍地都是

契丹散足至阳城东南水上

稍腹不练渡

为曰

贼以破胆

不宜耕

令乘列遣经其击之

皆渡水去

契丹主乘西车

走十余里

追兵急

或一坨坨乘之而走

诸将请急追之

杜威扬言曰

逢贼幸不死

更锁衣囊邪

李守贞曰

两日人马可甚

今得水饮之皆足众

难以追扣

不若全军而还

乃退保定州

契丹主治幽州

散兵稍集

以军失利

仗其酋长各数百

为赵延寿得免