Katie Cruel (From In My Own Time) - Karen Dalton

以下歌词翻译由文曲大模型提供

When I fist came to town

当我初到城镇时

They call me the roving jewel

他们称我为游走的宝石

Now they've change their tune

如今他们变了调

They call me katie cruel

他们称我为冷酷的凯蒂

Through the woods I go

穿过森林

And through the bodgs and mire

越过泥泞

Straight way down the road

径直沿着道路

Till I come to my heart's desire

直到找到心灵的归宿

If I was where I would be

若我身处心之所向

Then I be where I am not

那我便不在原地徘徊

Here I am where I must be

如今我不得不留在此处

Where I would be I can not

心之所向却无法抵达

When I first came to town

初来此地之时

They brought me drinks of plenty

众人热情款待

Now they've changed their tune

如今态度已变

They bring me the bottles empty

空瓶相待，冷眼旁观

If I was where I would be

若我身处心之所向

Then I be where I am not

那我便不在原地徘徊

Here I am where I must be

如今我不得不留在此处

Where I would be I can not

心之所向却无法抵达