本字幕由TME AI技术生成

风趣而博学的评论家加洛德教授曾表示见奥斯汀缺乏写故事的能力

他解释说

此处的故事指的是一连串的事件

不论他们是浪漫还是离奇

不过

这的确并非简

奥斯汀的天赋所在

也不是他试图达成的目标

他的思维过于理智

幽默感又过于活跃

所以浪漫不起来

而他对离奇之事也不感兴趣

只在意那些平凡的事情

但他通过敏锐的观察力

巧妙的讽刺和机智的幽默

让这些平凡化为不凡

在我们大多数人的理解之中

所谓故事

指的是一段连贯的叙事

拥有开头

中断和结尾

傲慢与偏见

以那两位青年的出场做开头

就可以说是刚刚好

他们对伊丽莎白

本内特和他姐姐简的爱恋构成了故事情节

以结婚为结尾也是非常恰当

那是传统意义上的大团圆结局

这种结局总是引起成熟世故之人的诟病

而且许多婚姻

或者说绝大多数婚姻的确并不幸福

何况婚姻往往无果而终

它的作用只不过是开启一段人生经历而已

这导致很多读者转而用婚姻作为小说的开头

并且着重描写婚姻的后果

这样做是他们的权利

但是没那么复杂的读者将婚姻视作小说的理想结局

也不是毫无理由

他们这样想是因为一种来自本能的感觉

通过婚配

一对男女才能实现自身的生物功能

读者在最终会在这一结合的每个步骤

爱的萌芽

阻碍 误解

告白之中自然而然萌生的兴趣

此时终于因其结果而满足

那就是他们的子嗣

是继承这对爱侣的下一代

对自然界而言

每一对夫妻都只不过是链条上的一环

而这一环存在的唯一意义

就是与下一环相连

这就是小说家们选择大团圆结局的正当理由

在傲慢与偏见中

当读者得知新郎收入颇为丰厚

并且即将带着自己的新娘住进一栋园林围绕

家具昂贵讲究的豪宅时

他们的满足之感想必也会增加几分

傲慢与偏见是一部在结构上非常优秀的小说

一个接一个的情节之间连接的十分自然

也没有令人感觉不合常理的地方

只有一点比较奇怪

那就是虽然伊丽莎白与简二人教养良好

举止得体

但他们的母亲和另外三个妹妹却像科纳奇布尔夫人所说的那样

远远达不到上流社会的标准

然而

这姐妹二人的教养却是故事的关键所在

而我自己有些想不通的则是

奥斯汀小姐原本完全可以把伊丽莎白和简安排为本内特先生第一段婚姻所生的女儿

把小说中的本内特太太设置为他的第二任妻子

他们婚后再生下的那三个小女儿

这样就可以避开那块绊脚石了

可她却并没有这样做

在笔下的所有女主角里

她喜欢的就是伊丽莎白

我必须承认

她写道

我觉得她称得上是白纸黑字里出现过的最可爱的小家伙了

如果诚然像某些人认为的那样

她本人就是伊丽莎白这个人物的原型

他无疑把自己的快乐

勇气和高昂的精神

智慧和机敏

优秀的理智与判断力都赋予了伊丽莎白

那么我们似乎也可以推测

在描写恬淡和善而且美丽的简

本内特时

他想的是自己的姐姐卡珊德拉

达西通常会被看成一个有些吓人的无赖

他的第一个无理之举

就只是在跟一群伙伴去公共舞会的时候

拒绝跟自己既不认识也不想认识的人跳舞

这其实没什么大不了的

此外

他同宾利讨论伊丽莎白的时候

他那些背后贬低人家的话居然被他听到了

这也纯属不幸

而其他的无理之举

或许还能用那是被朋友缠着做不想做的事情作为开脱豁

达西向伊丽莎白求婚的时候

的确带着令人无法原谅的傲慢

不过傲慢

对自己出身的地位的骄傲

本身就是她性格中最主要的特点

没有这一点的话

故事也就讲不下去了

而且他求婚的方式

也给了简

奥斯汀一个写出小说中最富戏剧性的一幕的机会

此外

不难想见的是

凭借他在日后的写作中积攒下来的经验

他或许能够在表达达西情感的时候

那是种既自然又可以理解的情感

采取一种既能得罪到伊丽莎白

又不需要让他说出令读者震惊的荒唐话的方式

对凯瑟琳夫人和柯林斯先生的描写或许是有些夸张了

但是在我看来

那也并没有超出喜剧所允许的范围太多

与日常生活相比

喜剧看待生活的方式更加活跃

但同时也更为冷酷

而加入一点点的夸张

也就是滑稽与闹剧

总不会有什么损伤

谨慎的掺杂一点闹剧的成分

就像在草莓上撒糖一样

可能会让喜剧变得更加干美可口

说到凯瑟琳夫人

我们必须牢记一点

在奥斯汀小姐的时代

社会等级会让人在面对地位较低的人时萌生巨大的优越感

他们不仅是要求后者对自己毕恭毕敬

也的确能得到切实的优待

我年轻时也见过几位高贵的夫人

虽然并没有表现的那么直白

不过她们认为自己无比重要的感觉

与凯瑟琳夫人不相上下

至于柯林斯先生呢

即使是到了今天

谁又敢说自己从没见过这种既傲慢自大又谄媚逢迎的人

虽然当今这种人可能学会了用温和的假面掩饰自己

但这也只会让他们更加可憎