10 Minutes Away - Maty Noyes
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Composed by：Maty Noyes/Molly Moore/Mike Gonek
Tell me how long it takes you to get me
告诉我你要多久才能得到我
Off your mind yeah
让你神魂颠倒
How long did you go without thinking of me this time
这一次你有多久没有想起我
Yeah
Thirty minutes until I need another joint
三十分钟之后我就需要再来一根烟
And a glass of something
再来一杯酒
Oh I wish that I could smoke away
我希望我可以抽一支烟
Can't cut you off when you live in my brain
当你在我的脑海里挥之不去
We lie awake haven't spoken in days
我们躺在床上辗转反侧已经好几天没有联络
Ten minutes away
十分钟路程
Oh we're tortured souls staying violently high
我们饱受折磨的灵魂依然兴奋无比
I stick it out for the really good times
我为了美好的时光坚持不懈
And even when we wanna throw it away
即使我们想要抛开一切
Don't forget what you say you're then minutes away
不要忘记你说的话你离我只有几分钟的路程
And I know that you'll pick up
我知道你会接电话
The phone even if you hate me
即使你恨我也要给我打电话
Even though you said
即使你说
Leave me alone
别烦我
I feel it worst the first thing
一开始我就感觉很难受
Before I come to my senses
在我恢复理智之前
Convince myself I'm dying
说服自己我奄奄一息
And my body's reminded
我的身体提醒着我
You're only wanna touch when I'm sweet
你只想在我温柔的时候爱抚我
I'm only sweet when we're touching
只有我们肌肤相亲时我才觉得甜蜜
Oh I wish that I could smoke away
我希望我可以抽一支烟
Can't cut you off when you live in my brain
当你在我的脑海里挥之不去
We lie awake haven't spoken in days
我们躺在床上辗转反侧已经好几天没有联络
Ten minutes away
十分钟路程
Oh we're tortured souls
我们饱受折磨
Staying violently high
兴奋无比
I stick it out for the really good times
我为了美好的时光坚持不懈
And even when we wanna throw it away
即使我们想要抛开一切
Don't forget what you say
不要忘记你说的话
You're then minutes away
你离我只有几分钟的路程
And I know that you'll pick up
我知道你会接电话
The phone even if you hate me
即使你恨我也要给我打电话
Even though you said
即使你说
Leave me alone
别烦我
Said leave me alone
你说别管我
Even though you said
即使你说
Even though you said
即使你说
Leave me alone
别烦我
Even though you said
即使你说
Leave me alone
别烦我
You said
你说
Leave me alone
别烦我
