Shadowboxing - Tom Grennan
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Tom Grennan/Jussi Karvinen/Cleo Tighe/Justin Tranter
Composed by：Tom Grennan/Jussi Karvinen/Cleo Tighe/Justin Tranter
Produced by：Jussifer/Danitello
Everyday I'm working working working on me
每一天我都在为自己拼搏
Constantly I'm holding holding holding the beast off
我总是紧紧抓牢把野兽赶走
Thought it would be easy easy easy to leave
以为转身离开易如反掌
But hot hell I'm shadowboxing myself
但是我自己在打太极拳
I'm paranoid I'm paralysed I'm half alive behind the eyes
我疑神疑鬼我动弹不得这双眼睛让我生不如死
I'm tipsy tipping on razor edge don't let the lines inside my head
我醉得不省人事别让我胡思乱想
My mother told me let It go
我的妈妈告诉我不要计较
You've done enough just let it go
你已经做得够多了顺其自然吧
But every night I fantasize of kissing it just one more time
但每天晚上我都幻想着再吻一次
Painted nails and late night sales
涂好指甲深夜大甩卖
Girls and boys all in hell
女孩男孩都在地狱里
Baby touch me let's get ugly
宝贝爱抚我让我们尽情放纵
I don't think I'm ready to fall
我觉得我还没准备好倒下
Everyday I'm working working working on me
每一天我都在为自己拼搏
Constantly I'm holding holding holding the beast off
我总是紧紧抓牢把野兽赶走
Thought it would be easy easy easy to leave
以为转身离开易如反掌
But hot hell I'm shadowboxing myself
但是我自己在打太极拳
Everyday I'm working working working on me
每一天我都在为自己拼搏
I'm over here just crying crying crying the sheets out
我在这里哭得撕心裂肺
Thought it would be easy easy easy to leave
以为转身离开易如反掌
But hot hell I'm shadowboxing myself
但是我自己在打太极拳
I've been dancing but I can't dance
我一直在跳舞但我不会跳舞
I'm in fashion monkey on my back
我是时尚达人背着我尽情放纵
Every second is a test and I'll take it
每一秒都是一种考验我会勇敢面对
It's a pity never been an academic
真遗憾我从未做过学术研究
Painted nails and late night sales
涂好指甲深夜大甩卖
Girls and boys all in hell
女孩男孩都在地狱里
Baby touch me let's get ugly
宝贝爱抚我让我们尽情放纵
I don't think I'm ready to fall
我觉得我还没准备好倒下
Everyday I'm working working working on me
每一天我都在为自己拼搏
Constantly I'm holding holding holding the beast off
我总是紧紧抓牢把野兽赶走
Thought it would be easy easy easy to leave
以为转身离开易如反掌
But hot hell I'm shadowboxing myself
但是我自己在打太极拳
Everyday I'm working working working on me
每一天我都在为自己拼搏
I'm over here just crying crying crying the sheets out
我在这里哭得撕心裂肺
Thought it would be easy easy easy to leave
以为转身离开易如反掌
But hot hell I'm shadowboxing myself
但是我自己在打太极拳
Monkey on my back
猴子在我背上
Not good for my health
对我的身体不好
But hot hell I'm shadowboxing myself
但是我自己在打太极拳
Monkey on my back
猴子在我背上
Not good for my health
对我的身体不好
But hot hell I'm shadowboxing myself
但是我自己在打太极拳
