词Lyrics by: 李文龙Li wenlong

曲Composed by: 李文龙Li wenlong

Waterloo Bridge London's mist floating slow

华铁卢桥伦敦的薄雾缓缓飘荡

He and she met at this fateful corner below

他与她在这命运的街角相遇

Eyes met and love's flame started to glow

目光交汇爱的火焰开始燃烧

Heartbeats drumming the prelude of love did show

心跳如鼓奏响爱的序章

In the rain he stared at that window above

雨中他凝视着上方的那扇窗

Longing in his heart like vines growing wild and tough

心中的思念如疯长且坚韧的藤蔓

On the way to the church names were told at last

在前往教堂的路上他们终于说出彼此的名字

Absurd as it seemed love had come to fast

尽管看似荒诞爱却来得如此迅速

This love so beautiful like stars in the sky

这份爱如此美丽如同天空中的繁星

But in the war's fire it swayed it did sigh

但在战火中它飘摇它叹息

She gave her all her heart broke in two

她付出了一切心也破碎成两半

He kept this love deep forever in his view

他将这份爱深埋心底永远铭记

The war's wind blew love's dream was torn apart

战争的风吹过爱的梦想被撕裂

By the bridge farewells tears overflowed like art

在桥边告别时泪水如艺术般奔涌

He waited still while she went to the cold

他仍在等待而她却走向了冰冷

This love a pain that would never grow old

这份爱是一种永远不会消逝的痛

This love so beautiful like stars in the sky

这份爱如此美丽如同天空中的繁星

But in the war's fire it swayed it did sigh

但在战火中它飘摇它叹息

She gave her all her heart broke in two

她付出了一切心也破碎成两半

He kept this love deep forever in his view

他将这份爱深埋心底永远铭记