本字幕由TME AI技术生成

诸将环月事大

至久

诸将乃请曰

某等生长军中

久更行臣今年得从宫破贼

然斯有所不欲者

敢问

功之始至军时方及

而聚散以振贫乏

何也

是曰

此役之耳

贼具鼓以诱击

人无己之时

则必不为道矣

且诛县无守兵

贼至则仓谷是足资之耳

又问

不至风碎何也

是曰

封碎所以去救其耳

兵尽行

城中无兵以继之

途经是民是自愧乱耳

又问

使懦卒为后期而少给兵

何也

是曰

彼勇卒操厉兵欲敌

且不量力而斗

斗死则贼至不知矣

皆拜曰

非所及也

译文

各路官军将领回到越州

王氏大摆酒言欢庆胜利

各将领就向王室请教道

我们生长在军队中

长期以来

曾在不少队伍待过

今年有机会跟随王公您大破贼军

很荣幸

然而私下里有些不明白的是

今天斗胆的提出来请教

王公您刚到这里的时候

军粮正是急用的物资

而您却立即散发粮食救济贫困的平民

这是为什么呢

王氏说

这是很容易明白的

贼军聚集谷物来引诱饥饿的人们

我们给他们粮食

他们就不会去做盗贼了

而且各县都没有守兵

如果贼军打进来了

那么仓库里的粮食正好资助了他们

各将领又问

不点燃烽火又是为什么呢

王氏回答说

烽火的作用是催促救兵的

如果兵士全去救援

城中没有军队接替防守

白白帝

使市民惊慌

就不打自愧了

各将领又问

派懦弱的士兵担任巡逻侦察的任务

而且只给他们很少的兵士

这又是为什么呢

王氏回答说

那些勇敢的士兵操纵锋利的武器

遇到敌人就会进死作战

如果全都战死了

贼军来了

没人通风报信

我们也就无法直到了

大家都拜服

说

王公高明

的确是我们望尘莫及的

八月

求府至京师

斩于东市

译文

八月

起义军首领裘府被押到京城

在东市被斩首