本字幕由TME AI技术生成

董崇志之去回屈君也

李光炎迟入其臂

息降其众

耕臣裴度遣马总先入蔡州

魏服新四渡

见张义军节将降卒万余人入城

李肃据驮剑出营

败于陆佐渡将避之

夹曰

蔡人完备

不识上下之分数十年矣

愿公因而视之

使之朝廷之尊

度乃受之

译文

董崇志离开回区军以后

李光炎就快速进入回区营垒

使驻军全部归降

庚辰二十四日

裴度派马总先进蔡州

慰问安抚

新以二十五日

裴度见了张义杰

杜使的京杰统帅降卒一万多人进入州城

李素

沛带陀见出来迎接

在路边下拜

裴度要退避谦让

李素说

蔡州人凶顽狂悖

不识上下名分已有几十年了

希望公借此做个样子给他们看

让他们知道朝廷的尊严

裴度这才接受了李肃

桓军闻成

诸将请曰

始功败于琅山而不忧

胜于无房而不取魔大风渗血而不止

孤君深入而不惧

然足以成功

皆众人所不欲也

敢问其故

素曰

琅山不利

则贼轻我而不畏备矣

取吾房

则其众奔菜

并立固守

故存之以分其兵

风雪阴晦

则烽火不接

不知无至

孤军深入

则人皆至死战自备矣

夫是远者不顾近

虑大者不计细

若今小胜续小败

先自恼矣

何暇利攻乎

众皆服

译文

李素率领军队回到文城

炸将领们向他请教道

开始功败于琅山而不忧虑

胜于无防而不攻取

冒大风雪而不终止

孤军深入而不畏惧

但终于成功

这都是大家所不能理解的

请问这究竟是什么缘故

李素说

在朗山失利

则贼军轻视我而不做防范

攻取吴防

则贼众逃进蔡州权力固守

所以得把无妨留下

使贼军分散兵力

风雪因会

则烽火接不上

无从知道我军到达

孤军深入

则人人都拼死

战斗力自然就会倍增

要看得远的人

不会去看近处

考虑大处的人

不会计较细微末节

如果小胜就骄傲

小败就忧虑试措

把自己先扰乱了

怎谈得上立功呢

大家都心服