本字幕由TME AI技术生成

译文

凡是作战

必须制定计谋

按照计划进攻敌人

逼敌走投无路

迫使其投降

兵书上说

最佳的战法是施用计谋战胜敌方

春秋时

晋平公想讨伐齐国

于是派大夫范昭到齐国刺探敌情

齐景公设宴招待范昭

久寒耳热之际

范昭请求用齐景公的九尊珍酒

齐景公说

用我的酒樽给客人斟酒

范昭喝完酒

正欲用景公的酒尊珍酒

燕子却上前撤换酒樽

改用别的酒器为范昭斟酒

范昭又佯装喝醉

借机起舞

并对太师说

我想听一曲周天子之乐

可否为我演奏

我想随遇而舞

太师达说

我不熟悉这些曲子

范昭离席后

齐景公说

晋国是个大国

派人探查我国的政局

今天你们激怒了大国的使者

可怎么得了

燕子说

依臣看

范昭不是不懂礼仪的人

他是故意羞辱我国

所以我不依从他

太师也说

澄舟之乐是天子之乐

只有君王才能随乘舟之乐而舞

范昭氏臣子却要舞天子之乐

所以我没为他演奏

范昭回国后

向晋平公报告

齐国不能攻打

我想羞辱他们的国君

立刻被燕子看穿

我想破坏他的礼仪

又被太师识破了

孔子听了之后说

不逾越酒席之间的礼节而能阻止千里之外的战斗

说的就是晏子啊