Plain Girl - Jolianne
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Jolianne Salvado
Composed by：Jolianne Salvado
Arranged by：jonahbru
Produced by：jonahbru/RJ Pineda
I have never been in love
我从未恋爱过
Twenty feels like catching up
二十岁感觉就像在叙旧
Oh I long to love and to be loved
我渴望爱与被爱
By somebody
被某个人
Wanna do what lovers do
想做恋人该做的事
Set up a table for two
准备一张两个人的餐桌
I would make it easy to love me
我会让爱自己变得易如反掌
Oh 'cause I
因为我
Ew
I want to be someone's second to none
我想成为独一无二的人
But it's more likely I turn to a nun
但我更可能变成修女
I could be wrong and I wish that I was
我可能会犯错可我希望我错了
I wish that I was
我希望我是
'Cause God
Oh it just makes me wonder
这让我很困惑
Am I not in my bloom
我是否还未绽放
'Cause then if this is it
因为如果一切都结束了
Well then God am I doomed
那上帝啊我是不是在劫难逃
I want to be remembered
我想被人铭记
By a person or two
一两个人
But this is the life of plain girl
但这就是平凡女孩的生活
Plain girl to you
对你来说平平无奇的女孩
Plain girl plain girl to you
对你而言平平无奇的女孩
Plain girl plain girl to you
对你而言平平无奇的女孩
What if there's no one for me
万一我身边没有一个人呢
Can't be perceived romantically
无法体会到浪漫的感觉
I would take whatever I can get
我会竭尽所能
When I'm lonely
当我孤单时
Always being chosen last
总是最后一个被选中
Now I'm counting what I lack
现在我在数我缺少的东西
I would make it easy to love me
我会让爱自己变得易如反掌
Oh 'cause I
I want to be someone's second to none
我想成为独一无二的人
But it's more likely I turn to a nun
但我更可能变成修女
I could be wrong and I wish that I was
我可能会犯错可我希望我错了
I wish that I was
我希望我是
'Cause God
Oh it just makes me wonder
这让我很困惑
Am I not in my bloom
我是否还未绽放
'Cause then if this is it
因为如果一切都结束了
Well then God am I doomed
那上帝啊我是不是在劫难逃
I want to be remembered
我想被人铭记
By a person or two
一两个人
But this is the life of plain girl
但这就是平凡女孩的生活
Plain girl to you
对你来说平平无奇的女孩
Plain girl plain girl to you
对你而言平平无奇的女孩
To you you
Plain girl plain girl to you
对你而言平平无奇的女孩
Plain girl plain girl to you
对你而言平平无奇的女孩
Plain girl plain girl plain girl to you
对你而言平平无奇的女孩
