Faeries (feat. Ldy, Kebee) - YURYEONG (유령)/Ldy/Kebee (키비)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：YURYEONG/Ldy/키비
曲：YURYEONG/Ldy
编曲：YURYEONG
갈 길을 잃어
迷失了方向
불켜진 외로움엔 해법이 없어
在点亮的孤独中找不到解答
늦은 밤 열쇠를 쥐고 걸어 텅빈 복도
深夜 握着钥匙 在空荡荡的走廊踱步
I wanna find my way
我想找到自己的路
새벽 공기는 차갑게 내려 앉아
凌晨的空气冰冷地降临
첫 해까지 잠에 들지 못하게 해
直到第一缕阳光来临都无法入睡
실수들은 어깨 위에 선 유령이 되고
那些失误 成为了站在肩头的幽灵
순수함은 싸늘하게 경직된 주검이 돼
纯真变得冰冷僵硬，如同尸体
잠시 몸을 눕힐 곳은 어디에
暂时能让身体躺下的地方在哪里
어린 예술가의 자리는
年轻艺术家的位置
골목진 구석이네
原来是在小巷的角落里
거리 위에 발길을 돌린
在街上转过身
수많은 동료들의 그림자가
无数同伴的影子
몇개 더 늘더라도
即使再多几个
\"걱정마 친구야 난 안 변해\" 라던 나도
曾经说“别担心，朋友，我不会变”的我
어느새 이미 무척 더러워졌음에도
不知不觉间 即便已然无比污浊
여전히 나는 순수함이 존중 받길 원해
但我依然希望纯真能够被尊重
그렇기에 잠에 들지 못하는 새벽은
正因如此 难以入眠的凌晨
또 끝이 나지 않을 듯이
又像是没有尽头一般
저 달빛은 나를 비웃어
那月光在嘲笑我
영원히 돌려 보는 기억 속의 VHS
在记忆中的VHS里反复播放
Meditation levitate
또 다시 한편의 시에 멜로디를 얹어
再次为一首诗配上旋律
며칠이 지났을지 모른 채 떠있는 공간
不知过了多少天，漂浮在虚空中
네 말이 전부 진심이였다면
如果你说的都是真心话
어서 내 손 잡아
那就快牵起我的手
외로움과 사랑
孤独与爱
그 둘은 서로가 있기에 존재하니
正因为彼此的存在 它们才得以存在
우린 절대로 행복해질수 없는거야
我们绝对无法幸福
Goodnight
晚安
It's all in your mind
这全在你的脑海中
We're downing
Into the moonlight
坠入月光之中
끝 없는 바다 속
在无尽的海洋里
난 계속 가라앉아
我不断下沉
꿈 속에 갇힌 채
被困在梦境之中
희미한 저 빛을 쫒아가
追逐那微弱的光芒
익숙한 theme
熟悉的主题
진부한 것이 될지도 몰라
或许会变得陈腐
휘몰아친 feel 감정의 과부하
汹涌而来的感觉，情感的过载
빙산처럼 녹길 원했지만
虽然曾希望如冰山般消融
아침 해가 짓궂게 놀리듯이
但就像早晨的太阳恶作剧般地捉弄
나타났을 때
当它出现时
오늘 하루 종쳤단 걸 알았지
我知道今天已经结束了
아직 음악 하기 원한다니
你仍然想继续做音乐
Don't know why
不知道为什么
솔직히 난 내 커리어에서
坦白说，在我的职业生涯中
멀찍이 손 놓았고
早已远远地放开了手
그저 울타리 짓는 법에만 too hard
只是筑起围栏的方法 实在太难
랩과 상관없는 고민들이 9할
与说唱无关的烦恼占了九成
이방인의 손이 되어 문을 열면
成为异乡人的手，打开门
박수치는 것 말곤 할 게 없을 테니
除了鼓掌之外，没有什么可做的
내 본진에 있을 거야
我会留在我的本阵
친구들의 인터뷰에 깨달은 건
从朋友们的采访中领悟到的是
나 여전히 할 말 있고 플랜 있으니까
我依然有话要说，有计划要做
자 자 밑줄 그어
来 来 划下底线
난 다시 모드 바뀌네
我再次切换模式
랩은 졸음 밀어내고 눈빛 새로 각성해
说唱驱散困意 眼神重新焕发活力
곱절의 피로가 내일 날 짓눌러도
即使加倍的疲惫明天会压垮我
계획한 것이 내 심장 뛰게 만드니
但计划好的事让我的心跳加速
Hop on me 그냥 하기만 하면 돼 huh
跳上我 只需要去做就行了 嘿
Goodnight
晚安
It's all in your mind
这全在你的脑海中
We're downing
Into the moonlight
坠入月光之中
끝 없는 바다 속
在无尽的海洋里
난 계속 가라앉아
我不断下沉
꿈 속에 갇힌 채
被困在梦境之中
희미한 저 빛을 쫒아가
追逐那微弱的光芒
새까만 밤 나 하나만 잠에 들지 못하고
漆黑的夜晚，只有我一人无法入睡
생각은 꼬리를 물어
思绪不断缠绕
척추뼈를 타고 내려가
顺着脊椎向下
괴로움 가득한 낮
充满痛苦的白天
그 뒤를 따라 세상도 어느덧 물들어가
紧随其后 世界也渐渐染上色彩
내가 잘못 한건가요
是我做错了吗
주세요 내게 구원을
请赐予我救赎
못하겠어요 난 더는
我做不到，再也无法
눈을 감길 원해 counting sheep
我想闭上眼睛，数着羊入睡
Drowning me in memories
将我淹没在回忆中
지킬수 없어 나는 견딜 수 없어 이 밤을
我无法守护，我无法忍受这个夜晚
