열차가 들어오고 있습니다 (列车进站中) - 양나심
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:양나심
曲:양나심
编曲:양나심
저 지하철을
那趟地铁
반대로 탔나 봐요
我好像坐反了方向
역이 지나갈수록
随着一站站过去
멀어져만 가네요
却越来越远了
여기서 내리면
要是在这里下车
어디로 가야 할까요
我该去往何方呢
오늘은 진짜 일찍
今天真的
자려고 했는데
本来打算早点睡的
이럴 줄 알았으면
早知道会这样
그렇게 뛰지 말걸
就不该那样匆忙奔跑
역 앞에 있던
车站前的那家
예쁜 카페나
那家漂亮的咖啡馆
한 번 들어가 볼걸
应该进去坐坐的
내 하루 중에
我的一天中
가장 바쁜 곳이에요
这是我一天中最忙碌的地方
사람은 많은데
人很多
이렇게 조용하네요
这里却如此安静
창문 밖은 온통
车窗外面全是
새까만 벽이에요
漆黑的墙壁呀
덜컹이는 기차만
只有摇晃的列车
나를 달래주네요
在安慰着我呢
이럴 줄 알았으면
早知道会这样
비집고 타지 말걸
就不该硬挤上车的
바닥만 보는
只盯着地面的
이 사람들은
这些人
집으로 가는 걸까요
是要回家吗
이번에 내려야 하는데
这次该下车了
누구한테 얘기해야 할까요
该向谁倾诉呢
내 말을 들어주기엔
要听我倾诉
다들 너무 바빠 보이는데
可大家看起来都太忙了
이럴 줄 알았으면
早知道会这样
천천히 기다릴걸
应该慢慢等待的
이제 와서야
现在才意识到
조급해지는
却变得急躁起来
바보 같은 마음이에요
这颗愚蠢的心