가자 (LIT) (Penta Ver.) - ONEUS (원어스)
TME享有本翻译作品的著作权
词：김도훈(RBW)/이상호(RBW)/Inner Child(MonoTree)/RAVN
曲：김도훈(RBW)/이상호(RBW)/Inner Child(MonoTree)
编曲：김도훈(RBW)/이상호(RBW)/김민기
도사는 무엇이냐
何谓道士
전우치 우치 나는 우
田禹治 我就是田禹治
도술을 부리지 마구
随心所欲施展道术
나비처럼 날아 벌처럼 쏴
像蝴蝶一样飞翔 像蜜蜂一样射击
악당을 쓸어 담고
将恶徒扫荡一空
저잣거리에 나를 모르는
在街市间就没有
사람이 없으니
不认识我的人
기분이 좋구나
真是我心甚悦啊
동에 번쩍 서에 번쩍
东边一闪 西边一现
우릴 위한 축제가 벌어지는구나
为我们而开的庆典正在上演
가자
去吧
오늘 달이 좋구나
今晚月色甚美
가자
去吧
풍악을 울려 피리를 불어
奏起风乐 吹响笛子
저 달도 좋은 밤 별빛이 다가와
这月色甚好的夜晚 星光洒落
우리 주위를 가득 비춰
将我们的四周照耀着
정해진 건 없어
没有什么是注定的
발길이 닿는 대로 마냥 걸어가
只需随着脚步恣意前行
달이 좋구나
月色甚美
가던 길 잠시 멈추고 wait 예끼
先暂且停下脚步 等一下 喂喂
둘셋하면 풀어줄게 땡 떽
数到三就把你放开 叮 铛
둥실둥실 난 둠칫 둠칫 두둠칫
我随着节奏飘飘荡荡地摇摆
몸이 가는 대로 춤을 춰
身体随意律动 尽情起舞
나를 따라 난 피리 부는 아이
跟着我来 我是吹笛子的孩子
달빛 조명 아래 나는 빛이나
在月光照耀下 我熠熠生辉
지구는 하나야 원으로 모여라
地球是一个整体 聚成一个圆吧
다 같이 외쳐보자 지구는 하나다
一起大喊吧 地球是一个整体
늴리리야 옹헤야 얼쑤 얼쑤
呐哩哩呀 嗡嘿呀 嗨呀
늴리리야 옹헤야 얼쑤 얼쑤
呐哩哩呀 嗡嘿呀 嗨呀
손 높이 흔들어
高举双手挥舞
더 크게 소리 질러
继续放声大喊
내일의 내일은 내가 하니까
明天的事交给明天的我
가자
去吧
큰 북을 울려 한 방을 날려
敲响大鼓 一击震天
길을 비켜라
让开道路吧
저기 나팔소리가 들린다 우
那号角声传来
님과 함께 밤새도록 놀아
与你整夜共度 尽情狂欢
이거는 트랩 부비 트랩
这就是陷阱 迷幻的陷阱
나팔소리가 들린다 우
那号角声传来
가자 우 가자 우
去吧 我们去吧
지화자
呼儿嗨哟
저기 나팔소리가 들린다 우
那号角声传来
가자 우
去吧
오늘 달이 좋구나
今晚月色甚美
저기 나팔소리가 들린다 우
那号角声传来
2절 오너라
进入第二段
덩기덕 저 북을 쳐서
腾楞腾楞 敲响鼓点
더욱 흥을 올려라
让兴致更高昂
어기어차 북소리 맞춰 노를 저어라
呼哈呼哈 齐心协力地跟着鼓声划桨
바람 따라 구름 따라 달빛을 따라
随着微风 随着云彩 随着月光
그저 흘러가보자
就这样随波逐流吧
오늘 달이 좋구나
今晚月色甚美
바람 대신 박자를 타고난 놈
并非乘着风 而是踩着节奏的家伙
강호를 다스려 우린 킹덤
治理江湖 我们就是王国
무지몽매한 벼슬아치를 잡아다
抓住那些愚昧无知的官吏
주리를 틀어 곤장을 쳐
严刑拷问 依律杖责
여봐라 저 징을 쳐
来人啊 敲响那警钟
진정한 영웅 납셔 다 춤을 춰
真正的英雄降临了 大家跳起舞来吧
밑천 드러내며 미쳐 날뛰는
那些暴露底线 肆意妄为的
미천한 악당들
卑劣的恶徒
다 목을 칠 테니 망나니처럼 ho
我会像刽子手一样砍下他们的头
늴리리야 옹헤야 얼쑤 얼쑤
呐哩哩呀 嗡嘿呀 嗨呀
늴리리야 옹헤야 얼쑤 얼쑤
呐哩哩呀 嗡嘿呀 嗨呀
손 높이 흔들어
高举双手挥舞
더 크게 소리 질러
继续放声大喊
내일의 내일은 내가 하니까
明天的事交给明天的我
가자
去吧
가자
去吧
큰 북을 울려 한 방을 날려
敲响大鼓 一击震天
길을 비켜라
让开道路吧
저기 나팔소리가 들린다 우
那号角声传来
님과 함께 밤새도록 놀아
与你整夜共度 尽情狂欢
이거는 트랩 부비 트랩
这就是陷阱 迷幻的陷阱
나팔소리가 들린다 우
那号角声传来
어기어차 우 얼쑤 얼쑤
呼哈呼哈 嗨呀 嗨呀
어기어차 우 얼쑤
呼哈呼哈 嗨呀
어기어차 우 얼쑤 얼쑤
呼哈呼哈 嗨呀 嗨呀
어기어차 우
呼哈呼哈
지화자
呼儿嗨哟
어기어차 우 얼쑤 얼쑤
呼哈呼哈 嗨呀 嗨呀
어기어차 우
呼哈呼哈
저기 나팔소리가 들린다 우
那号角声传来
가자 우
去吧
오늘 달이 좋구나
今晚月色甚美
저기 나팔소리가 들린다
那号角声传来
가자 우
去吧
