本字幕由TME AI技术生成

对呀

割席断交

管宁化心

共园中厨菜

见地有片金

管挥厨与瓦食读书

有捉而至

去之

又常同席读书

有乘宣辇过门者

宁读如故

心肺书初看

宁歌席分作曰

子非无有也

割席断交

管宁化心

共圆中厨菜

见地有片金

管挥厨与瓦石

不宜化桌而置

去之

又常同席读书

有曾宣念过门者

宁独如故

心肺书初看宁搁席分作曰

子非无有也

割席断交

管凝化心共圆中厨菜

见地有片金

管挥厨与瓦食

不易化桌而置

去之

又常同席读书

有诚宣免过门者

宁独如故

心肺书初看

宁歌席分坐

子非无有也

译文

管宁和华辛一起在园子里除草

两人看见地上有一片金子

管宁挥动锄头继续除草

看到金子和看到瓦片石头一样

一点儿也没有心动

华心则高兴地捡起了金子

但他注意到寡宁的反应后

又赶紧扔掉了

他们俩曾经坐在同一张席子上读书

有一次一个人乘着一辆豪华的车子从门口经过

管宁照常读书

华欣却放下书出去观看

等华鑫回来后

发现管宁割开席子要和华心分开坐

并说

你不是我的朋友啦