本字幕由TME AI技术生成

苏武北海牧阳上加匈奴单于之意

遣中郎将苏武送匈奴使留在汉者因后路

单于达其善意

吾与腹中郎将张胜

与贾立 长

会等聚祭制匈奴赤壁浅单于

单于一交

非汉所忘也

惠沟王与长水渔肠等级未律所将降者殷相与谋劫单于母燕氏归汉为律者复故长水湖人律善协律都尉李延年

延年见延律使于匈奴

使桓文

延年加收遂王降匈奴

单于爱之

与谋国事

立为丁陵王

余常在汉时

素与父张圣相知

斯后圣曰文汉天子慎愿未虑常能为汉俘虏射杀之五亩地在汉姓蒙其赏赐

张胜许之

以货物欲偿

后跃于单于出猎

独焉之子弟在渔场等七十余人

御法其一

入夜

王告知单于子弟发兵与战

勾王等皆死于常生得

单于始谓律治骑士

张胜闻之

空前羽伐倚状于武卜曰

是如此死必及我

见犯乃死

重复国

欲自杀 圣

会共止之

于长国引张胜

单于怒赵

朱贵仁义

欲杀汉使者

左一指资曰

及谋单于

何以复加夷皆降之

单于使魏律照吾受辞五味

会等曲解辱命

遂生河面木以归汉饮

佩刀自刺

魏律惊

自报持武持诏衣

凿地为砍

至晕火赴舞其上

倒其背已出血

武气绝

半日复息

会等枯鱼归萤

单于壮齐杰

朝夕遣人

后问武而收悉

张胜译文

汉武帝为了嘉奖匈奴单于的忠义

便派中郎将苏武把留在汉朝的匈奴使臣送回匈奴

顺便带去丰厚的礼物

用以答谢匈奴单于的一番好意

苏武和副使中郎将张胜

以及暂时充任使团官吏的常会等一同前往

抵达匈奴后

随即将礼品送给单于

单于这时却表现的越发骄横

并非汉朝原来所希望的那样

恰在这时

先前曾经投降过汉朝的匈奴勾王和长水人于常

以及魏律手下的投降匈奴的原汉朝士兵

暗中商议

打算劫持匈奴首领单于的母亲胭脂回到汉朝

魏律的父亲

原本是长水地区的匈奴人

魏律本人则曾经与汉朝的协律都尉李延年关系甚好

后经李延年的推荐

受到汉朝的派遣

出使匈奴

魏律出使回来以后

听说李延年一家被监禁了起来

于是便逃亡到匈奴投降

单于对他喜爱有加

经常和他共谋国家大事

并任命他为丁陵王

于常在汉朝时

一直与副使张胜结为知己

于是便在私下里拜访张胜

说

我听说大汉天子对魏律一直心怀怨恨

我可以设伏弓弩手

将其射死

替汉朝除害

现在我的母亲和弟弟都在汉朝

我希望他们能因此得到赏赐

张胜答应了余常的请求

并且还送给他好多财物

后来

过了一个多月

单于外出打猎

只留下他母亲和部分子弟在王庭

于昌等七十多人正准备发动叛乱

没想到其中一个人在夜间逃走

向单于子弟告发了于常等人的叛乱计划

于是单于子弟便发兵与于常等人展开了对抗战争

勾王一帮人全部被杀掉了

于常也被生擒

匈奴单于伪太魏律来处理此事

张胜得知消息后

恐怕先前与于常约定的事情败露

便向苏武坦白了

苏武说

事到如今

必定会涉及我

如果是先受到凌辱

而后被杀死

那样就会更加辜负国家

随即打算自杀

幸好经张胜

常会一起阻止

才没有发生悲剧

后来

于常果真供出了张胜

单于颇为恼怒

召集贵族

官员商议

准备杀死汉室

匈奴的左翼治资说

如果图谋杀害单于

如何才能加重惩处呢

应该让他们全部投降才对

单于于是派卫律给苏武传话

苏武便对常慧等人说

如果卑躬屈膝

就犹如我们的使命

即使不死

却有什么脸面再回到我们大汉呢

说罢

就拔出配刀

刺进了自己的身体

魏律见状

大吃一惊

一把抱住了苏武

急忙传唤医生前来

在地上挖了一个坑

点起了炭火

然后把苏武放在洞上

用脚踩踏苏武的后背

以便让淤血全部流出

苏武当时气绝过来

半天后

才慢慢苏醒过来

常慧等顿时痛哭流涕

将苏武抬回了汉室驻地

单于被苏武的气节折服

早晚都会派人前来问候苏武的伤势

回复情况

而将张胜抓捕归案