세월고개 (岁月不饶人) - 전지안

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：이원술

曲：최강산

编曲：최강산

님과 함께 울고 웃던 달맞이고개

与你一起哭笑的月夜小路

동백꽃 붉게 피어 달빛에 물들고

山茶花红艳绽放，染上月色

님의 얼굴 수줍어 꽃잎에 숨었나

爱人的脸庞害羞地藏在花瓣里了吗

바람결에 날리는 내님의 향기

微风中飘散着 我爱人的香气

풀벌레 다정스레 울어대는 밤

草丛里的虫儿 深情鸣唱的夜晚

님아 님아 분홍달 닮은 님아

爱人啊 爱人啊 仿若粉红月亮的爱人啊

냉정한 세상 힘들다 말고 웃으며 가요

在冷漠的世界里 别说辛苦 微笑着前行吧

고개 고개 님과 함께 걷던 고개

那座山丘 那座山丘 与你一同走过的山丘

님아 님아 우리 손잡고 가요

爱人啊，爱人啊，我们手牵手一起走

님과 함께 울고 웃던 달맞이고개

与你一起哭笑的月夜小路

동백꽃 붉게 피어 달빛에 물들고

山茶花红艳绽放，染上月色

님의 얼굴 수줍어 꽃잎에 숨었나

爱人的脸庞害羞地藏在花瓣里了吗

바람결에 날리는 내님의 향기

微风中飘散着 我爱人的香气

풀벌레 다정스레 울어대는 밤

草丛里的虫儿 深情鸣唱的夜晚

님아 님아 분홍달 닮은 님아

爱人啊 爱人啊 仿若粉红月亮的爱人啊

냉정한 세상 힘들다 말고 웃으며 가요

在冷漠的世界里 别说辛苦 微笑着前行吧

고개 고개 님과 함께 걷던 고개

那座山丘 那座山丘 与你一同走过的山丘

님아 님아 우리 손잡고 가요

爱人啊，爱人啊，我们手牵手一起走

냉정한 세상 힘들다 말고 웃으며 가요

在冷漠的世界里 别说辛苦 微笑着前行吧

고개 고개 님과 함께 걷던 고개

那座山丘 那座山丘 与你一同走过的山丘

님아 님아 우리 손잡고 가요

爱人啊，爱人啊，我们手牵手一起走