Some of These Days - Bobby Darin

以下歌词翻译由微信翻译提供

Some of these days

总有一天

You're gonna miss me baby

你会想念我的宝贝

Some of these days

总有一天

You ganna feel so lonely

你会感到孤独寂寞

You'll miss my huggin'

你会想念我的拥抱

You're gonna miss my kissin'

你会想念我的吻

You'll miss me baby

你会想念我的宝贝

When I'm far away

当我远在天边

You'll feel so lonely

你会感到孤独寂寞

And want me only

只想要我一个人

'Cause you know baby

因为你知道宝贝

You always had your way

你总是我行我素

And if you leave me

如果你离开我

You know it's gonna grieve me

你知道这会让我伤心

You're gonna miss your thin little daddy

你会想念你的瘦爸爸的

Some of these days

总有一天

I said some of these days

我说总有一天

You're gonna miss me baby

你会想念我的宝贝

I'm talkin' about days

我说的是日子

You ganna feel so lonely

你会感到孤独寂寞

You're gonna miss my huggin'

你会想念我的拥抱

You're gonna miss my kissin'

你会想念我的吻

You'll miss me baby

你会想念我的宝贝

When I'm long gone away

当我远走高飞

You ganna feel so lonely

你会感到孤独寂寞

And beg for me only

只求我一个人

'Cause you know baby

因为你知道宝贝

I always give your way

我总是为你让路

And if you leave me

如果你离开我

You know it's gonna grieve me

你知道这会让我伤心

You'll miss your thin little daddy

你会想念你瘦弱的爸爸

Some of these days

总有一天