Snow - Alison Krauss & Union Station
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Bob Lucas
Composed by:Bob Lucas
I have a soul that's crying out
我有一颗哭泣的灵魂
No longer will I roam
我不再四处漂泊
And I will die before I
我宁愿死去
Ever leave my home
也不愿离开我的家园
I hear the breezes whispering
我听见微风低语
They say it's time to go
它们说该启程了
Now all I wish is a bitter wind
如今我只渴望一阵凛冽的风
That only brings me snow
带来无尽的雪
I can no longer feel the cold
我已感受不到寒冷
Or the emptiness inside
也感受不到内心的空虚
And I have long since given up
我早已放弃
On a place to hide
寻找一个藏身之处
If this be my portion
如果这是我的命运
Let it be forever so
愿它永远如此
Now all I wish is a bitter wind
如今我只渴望一阵凛冽的风
That only brings me snow
带来无尽的雪
Snow to cleanse a bitter wound
让雪洗净那苦涩的伤口
Snow to make it pure
让雪使它纯净
Snow to clear my eyes again
让雪再次擦亮我的双眼
See the footprints sure
看清那坚定的足迹
Along the path that lies ahead
沿着前方的道路
I see it rising now
我看到它正在升起
Snow to warm a frozen heart
让雪温暖那颗冰冷的心
Cool a weary brow
冷却那疲惫的眉头
The snow is softly falling
雪花轻轻飘落
In answer to a prayer
回应着祈祷
I feel a fire in the empty place
我感受到空虚之处燃起的火焰
That once was full of care
那里曾充满忧虑
A secret told out in the cold
寒冷中诉说的秘密
No one will ever know
无人会知晓
And all I wish is a bitter wind
我所渴望的只是那刺骨寒风
That only brings me snow
带来无尽的雪