참 많이 아파요 (so sick) (feat.황병희) - 톤 (TONE)/황병희

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：필승불패/황병희

曲：필승불패/황병희/UNIQUE CITY

编曲：UNIQUE CITY

차갑게 식어버린 날 보는 그대 눈빛이

你那冰冷地注视着我的眼神

내 가슴에 날카롭게 파고 들어와

尖锐地深深刺入我的胸膛

이게 마지막인가 봐요

这大概就是最后了吧

귓가에 들려오는

耳边传来的

흔한 이별 노래 가사가

那常见的离别歌曲的歌词

오늘따라 더욱 선명하게 들려

今天听起来格外清晰

아마도 우린 이별하나 봐요

我们大概真的要分手了吧

우리 사랑했었던 만큼 홀로 남아

就像我们曾经深爱的那样，如今只剩下我一个人

버티게 될 시간들이 두려워요

我害怕那些将要独自熬过的时光

괜찮을 거라 말하는 지금도

即使现在我还在说会好起来的

참 많이 아파요

其实内心非常痛苦

그대 없는 이 시간이

没有你的这段时光

힘겹게 미뤄놨던 우리 이별의 아픔들이

那些曾艰难搁置的 我们离别的伤痛

익숙해질 겨를도 없이 파고 들어와

在还没有习惯之前就涌了进来

난 아무것도 할 수가 없어요

我什么也做不了

우리 사랑했었던 만큼 홀로 남아

就像我们曾经深爱的那样，如今只剩下我一个人

버티게 될 시간들이 두려워요

我害怕那些将要独自熬过的时光

괜찮을 거라 말하는 지금도

即使现在我还在说会好起来的

참 많이 아파요

其实内心非常痛苦

그대 없는 이 시간이

没有你的这段时光

목이 메이네요 버티기 힘들어요

让我感到喉咙哽咽，难以坚持

다시 돌아와 줘요

请回到我身边吧

우리 사랑했었던 만큼

就像我们曾经那样深爱着彼此

그대도 혼자 버티는 시간들이 힘들겠죠

你也一定很难熬过那些独自支撑的时光吧

괜찮을 거라 말하는 지금도

即使现在我还在说会好起来的

참 많이 아파요

其实内心非常痛苦

그대 없는 이 시간이

没有你的这段时光