本字幕由TME AI技术生成
第一千零二十二集新年血夜二
其他人也被电视中的新闻所吸引
纷纷投来关注的目光
显然除了杰克和约翰之外
这些底特律本地人都对这个马里诺
比绍普有所耳闻
有些奇怪
新闻上说比少普是在教堂中当场杀害了卧底警探雷
伯特诺之后被捕的
我记得伯特诺不是马库斯
杜瓦尔的手下吗
他们反黑组的人怎么可能去做卧底
还是针对比少普这样的大佬
他们彼此之间肯定早就知根知底了
罗尼克皱眉疑惑道
谁知道呢
或许只是刚好在教堂碰巧遇上
认出了彼此
你知道现在那些媒体的德行
听到点风声就能宣扬成一场暴风雨
老警官贾斯帕一副事不关己高高挂起的态度
笑呵呵的对着爱丽丝伸出手
那么现在
年轻的女士
我可以请你跳支舞吗
为了庆祝我的退休
当然
爱丽丝拉住老警官的手
我一定会很想你的
老家伙
这个与己无关的小小插曲并未引起众人的深入讨论
接着便是歌诏放
舞照跳
直到渐渐入夜
杰克暂时熄灭了烤架内的木炭
又从室外提了一箱常温啤酒进来
引来众人的欢呼
我不得不承认
有些喜欢你们这两个洛杉矶人了
听说那里终年都有阳光
从来不会下雪是吗
听起来就像是天堂
罗尼克窝在一张沙发中
嘟囔着说道
声音有些含糊不清
似乎是有些吃撑到了
约翰拿着一只常温啤酒
皱着眉轻轻摇晃着
耐心等里面的冰块慢慢化开
听到他这么说
便笑着回应
你说的那是夏威夷
杰克刚从那里回来
洛杉矶的冬天有时候还是挺冷的
尤其是下雨之后
但比起底特律确实要舒服很多
或许我应该把自己退休生活的第一站安排在洛杉矶
第二站安排在佛罗里达
等彻底厌倦了阳光和沙滩之后
再回到北方生活
老警官贾斯帕跳了两支舞就开始气喘吁吁
这会儿正拿着酒杯细细品味那瓶据说在政务室中放了三十年的爱尔兰威士忌
夏威夷好玩吗
爱丽丝好奇的问向杰克
杰克下意识摸了摸自己的腰
穿了个洞的位置在离开洛杉矶的时候
已经被他用治疗术彻底治愈了
还行
像你这样的漂亮女孩在那里一定会很受欢迎的
尤其是当穿上比基尼出现在沙滩上的时候
那我的新年愿望就是明年去夏威夷度假
为此我可以发誓戒烟
并且以后再也不被坏男孩勾引
谈一场正常的恋爱
然而话音未落
爱丽丝就掏出一包女士香烟给自己点了一支
还询问艾里克斯要不要
艾利克斯朝着他翻了个白眼
你不是发誓要戒烟吗
是啊
现在距离十二点还早
我得把剩下的这半包抽完
不然不就是浪费了
艾丽丝理直气壮的回道
OK
那我们或许应该庆幸
这里没有你所说的那种坏男孩儿
埃利克斯说着
目光有意无意的瞟了杰克一眼
然后两个女人就这样莫名其妙的痴痴笑了起来
不得不说
酒精有时候确实是个好东西
虽然大家喝的都很克制
但不免都已经有了一两分醉意
即便是艾利克斯和罗尼克这两个之前不怎么对付的家伙
这会儿也不再那么剑拔弩张了
但融洽的气氛并未维持多久
随着无线电中突然传来的刺拉噪音和紧随其后的呼叫声
拿起对讲机说了两句之后的老警官贾斯帕
面色古怪的看向自家年轻警长
出什么事了
罗尼克挣扎着将自己从舒服的沙发上拔出来
走上前接过对讲机
但此时通话结束
里面已经没了声音
那个狗娘养的比少普要被送到我们这里来了
指挥中心说因为暴风雪高速被封闭
押送囚犯的大巴要来我们警署过夜
老警官贾斯帕没有注意到罗尼克瞬间难看的脸色
还在自顾自说道
我一定要给那个混蛋一点颜色看看
这个杀井凶手
杰克下意识看了眼约翰
心中默默叹了口气
就知道跟着这伙出来肯定碰不到什么好事
这不就麻烦来了
而约翰显然是和他想到一块儿去了
同样瞪大了眼睛看向他
啊
一辆蓝白色涂装
带有黄色条纹的囚犯大巴顶着风雪缓缓出现在夜色之中
仅从行驶速度上就看出司机的小心谨慎
但饶是如此
大巴车在停车的时候依旧斜斜滑出了一小截
让人颇感胆颤心惊
老警官贾斯帕拉开大门
刚一张口就吃了嘴鹅魔大雪
转过头对着罗尼克苦笑
你觉得这份新年大礼怎么样
不怎么样
罗尼克垂头丧气的跟着出了大门
顿时冻得打起了哆嗦
杰克和约翰一起帮忙扶住门
而跟来看热闹的爱丽丝灵活的从两人胳膊下面钻了出去
你又凑什么热闹
罗尼克对着爱丽丝大叫道
外面风声呼啸
正常说话哪怕面对面都听不清楚
爱丽丝搓着手
同样被冻得瑟瑟发抖
但依旧倔强的站在台阶上
我只是有些好奇
这些年听过太多关于比少普的传闻了
我想亲眼见见他
我以为你刚才已经发过誓
说不会再被坏家伙吸引了
进去吧
没什么可看的
罗尼克瞪了他一眼
距离新年还有将近三个小时呢
老大
爱丽丝冲他扬了扬眉毛
皮皮一笑
这时大巴车门已经打开
一个穿着周警制服的黑人警官压着帽檐走向罗尼克
大声打了个招呼
你一定是罗尼克警长
幸会
没有冒犯
警官
但我对此很不安
十三号警署马上要关门了
而且人手不全
你们就不能找个专门的拘留中心吗
罗尼克的话并未出乎这位黑人警官的预料
车上有重犯
如果不是迫不得已
他也不想在这家马上就要被夷为平地的破旧警署中过夜
道路因为暴风雪被封闭了
指挥中心说我们只能在这里待上一晚
如果你有意见
就自己去问上边吧
眼见两人一句话不合就要争执起来
老警官贾斯帕连忙站出来打圆场
行了警长
这种天气你又不可能真把他们赶出去
我们只是提供一个带铁栏杆的房间而已
他们会做好自己事情的
不会有什么问题的
来吧来吧
都进来暖和暖和
好吧好吧
不过他们依旧归你和你的人负责
我和我的人是绝对不会掺和进这摊烂事里去的
罗尼克最后还是捏着鼻子硬撑了下来
老警官贾斯帕笑着用力拍了下他的肩膀
转身对着黑人周警招呼
把车上的人都带下来吧
让他们都进来
